sexta-feira, 24 de outubro de 2014

Posted by B2utiesBR in , | 16:39 No comments


"On Rainy Days" voltou a subir nos chats durante esta chuva de outono

A chuva de outono vem despejando no país desde ontem, e a velha música do BEAST, "On Rainy Days" tem havido volta para o gráfico de música e tornou-se um tópico de pesquisa popular em portais coreanos.

De acordo com melon em tempo real, o gráfico de músicas às 10 horas da KST, esta manhã, a música voltou para o gráfico TOP 100, fixando o ponto 78. Não só isso, a palavra-chave "BEAST On Rainy Days" também está no top 10 tema quente no portal Naver.

"On Rainy Days", a faixa balada que BEAST lançado em 12 de maio, há três anos, fala sobre o desejo de amante passado. As letras sentimentais e doce melodia, faz este perfeita canção para tempos chuvosos.

Internautas deixaram vários comentários sobre esse fenômeno como: "Essa música é perfeita para dias chuvosos como este", "ouvindo essa música depois de um longo tempo, é bom!" E "Uma das músicas incríveis da BEAST".

Enquanto isso, o BEAST lançou recentemente seu sétimo mini-álbum especial, "Time", como quinto ano de estreia presente de aniversário para os fãs.

TRAD: B2uties BR | yeobo_soulmate
cr: Ttwigos
Posted by B2utiesBR in , | 16:25 No comments

O DJ disse para Junhyung, “Sua Face esta menor. De todas as vezes que eu vi você esta é a menor”. Junhyung respondeu, “Por causa de muito Stress eu perdi muito peso.” O DJ ainda pergunta, “Porque? Por causa da sua namorada?” Junhyung Explicou, “Não é por causa da minha namorada mais sim por causa da dor de ser compositor. É muito dificil.”
Revelando que ele ficou stressado trabalhando com o recente album do B2ST ‘TIME’
Ele também revelou o significado por trás do título do single, “12:30″, dizendo: “Esta canção compara uma termino (de namoro) para quando o ponteiro da hora e o ponteiro dos minutos às 12:30 ficam opostos em direções Porque ’12.: 30” é um pouco de tempo sentimental que evoca o sentimento exato do termino, decidimos torná-lo o título da canção .
Quando perguntado por que B2ST sempre parecia ter músicas sobre garotas de romper com eles, Junhyung respondeu: “Eu acho que quando você está rejeitado esse sentimento é o mais, como posso colocá-lotriste e tal, até mesmo para os outros.” Jung Chan Woo, que também estava no show, ofereceu um desafio, dizendo: “Depois de romper [com uma garota], escrever uma canção.”
Junhyung respondeu: “Eu estou pensando que da próxima vez vou tentar ser aquele que rompe“, fazendo com que o conjunto de rir.

CR : InspireKpop
Leia Mais: http://noticias.inspirekpop.com/b2st-junhyung-fala-sobre-seus-sentimentos-para-o-comeback-significado-por-traz-de-1230/#ixzz3H6kI3xCi 
Follow us: @InspireKpop on Twitter | InspireKpop on Facebook
Posted by B2utiesBR in , , | 16:16 1 comment

Cube expressa suas sinceras desculpas pelos erros nos álbums físicos do mini álbum 'TIME' do BEAST.

Se você comprou uma cópia física do mais novo mini álbum 'Time' e se encontrou decepcionado com os erros no final do livreto, a Cube Entertainment se pronunciou dando suas mais sinceras desculpas. Fãs que compraram o álbum demonstraram o descontentamento ao descobrir que o nome do Junhyung não está incluido, enquanto o Yoseob foi mencionado duas vezes na lista; sem contar que o nome do Yoseob não foi digitado corretamente. Eles [o BEAST] pediram para que a agência se desculpasse, e logo foi dada pela agência, assim como uma [edição] revisada.

Cube Entertainment falou, "Nós pedimos desculpas pelos erros no livreto do sétimo mini álbum do BEAST. Na parte de trás do livreto do CD 'TIME', lançado no dia 21 de Outubro, os nomes dos integrantes foram digitados em inglês de modo errado, por isso sinceramente pedimos desculpas.

O álbum que foi lançado sem a correção do erro de digitação e foi omitida essa parte, apesar de passar por diversas examinações durante o processo de produção. Pedimos as mais sinceras desculpas por ter causado ansiedade a todos. Deste momento em diante, todos os funcionários irão trabalhar com mais atenção e vão dar seu melhor para que algo como isso não aconteça novamente.".

Cr.:Allkpop | trad. Kyu | via B2ST BR

Posted by B2utiesBR in , , | 16:13 No comments

YoSeob reclama de JunHyung no 'Cultwo Show'

No programa da SBS FM 'Cultwo show', YoSeob reclamou do jeito que JunHyung delega as partes vocais e como ele empurra o YoSeob para cantar notas mais altas.

YoSeob explicou que ele não estava muito feliz com a parte dele na nova música do BEAST "12:30". YoSeob disse, "eu fiquei muito indignado com ele. Eu até expressei minha raiva com uma brincadeira. Minha garganta não estava com uma condição muito boa e eu estava indo para lá e para cá com o meu musical, e teve um tempo quando eu desisti depois de cantar somente um verso no estúdio.".

JunHyung explicou, "eu quero continuar desenvolvendo [o alcance vocal] o YoSeob. Toda vez que lançamos um álbum, ele [album] tem que ir além do limite.". YoSeob então brincou, "ele vai continuar falando que eu preciso continuar desenvolvendo, e no final vai me transformar em um golfinho.".

JunHyung admitiu com orgulho, "eu também tenho uma parte experimental minha. Quando eu escrevo a música, eu escolho as partes altas do YoSeob no começo, mas conforme eu vou trabalhando mais [na música], eu sinto que ele pode ir além. E também, quando eu peço para ele, ele faz.". Ele então complementou, "DongWoon já é muito bom, então não tem nada que eu possa ajudá-lo a crescer. Ele é sempre aquele que sugere, 'o que você acha disso?'.".

Enquanto isso, B2ST lançou o mini álbum especial 'TIME' juntamente com a faixa título "12:30", alçando um all-kill nos rankings musicais.

Cr.:Allkpop | trad. Kyu | via B2ST BR

Posted by B2utiesBR in , | 16:10 1 comment

DongWoon relembra de um momento quando ele foi confundido com um estrangeiro.

O maknae do BEAST, DongWoon, apareceu no dia 22 de Outubro no episódio da MBC "Radio Star" e falou sobre a vez que ele foi confundido como um estrangeiro devido a sua aparência. Acontece muito devido aos seus traços fortes, olhos grandes e aparência no geral.

Ele disse, "eu conheci uma ahjumma, vizinha de elevador, que me confundiu com um estrangeiro. O cachorro dela era fofo, então eu dei carinho nele, mas enquanto ela estava no telefone, ela disse, 'um estrangeiro está encostando no meu cachorro'. Eu não tinha certeza de como reagir e fui pego de surpresa.

Se eu revelasse que eu era coreano, a ahjumma poderia ficar envergonhada, então quando eu estava saindo do elevador, eu me despedi em inglês como um estrangeiro faria. A ahjumma também se despediu carinhosamente, falando, 'ah, bye bye,'", fazendo todo mundo rir.

Você acha que ele parece um estrangeiro?

Cr.:Allkpop | trad. Kyu | via B2ST BR

Posted by B2utiesBR in , , , | 16:09 No comments

Integrates do B2ST foram pedidos para escolher entre a cintura ou peito de uma mulher.

Os integrantes do B2ST apareceram no recente programa de rádio da SBS 'Cultwo Show', na qual o DJ falou para o DooJoon, "nós ouvimos falar que quando você olha para mulheres, você prefere a área do peito do que da cintura."

Eles se referiam a aparição [do DooJoon] no 'I Am a Man' e foi pedido para escolher entre as duas áreas e ele escolheu a área dos peitos. Surpreso pela pergunta no rádio, DooJoon perguntou, "Bem, no programa eu tinha que escolher entre os dois, então eu escolhi, mas eu acho que estão vendo isso como algo estranho.".

Os DJs então perguntaram a cada integrante, "Quando você olha para um mulher, o que você acha mais importante dentre a cintura e o peito?". YoSeob foi o único a escolher a área da cintura. Ambos Hyunseung e JunHyung escolheram a região dos peitos.

DongWoon tentou evitar a pergunta falando docemente, "claro que o coração," mas os DJs falaram, "então isso quer dizer o peito,", fazendo todos rirem.




Cr.: Allkpop | trad. Kyu
Posted by B2utiesBR in , , , | 16:07 No comments
DongWoon falou sobre a popularidade de YoSeob e relembrou de um encontro bêbado com Kyuhyun.

DongWoon do BEAST apareceu no MBC "Rádio Star" no dia 22 de Outubro e falou sobre o integrante YoSeob e o apresentador Kyuhyun.

Primeiramente, Kim Gu Ra elogiou DongWoon na sua aparência, falando, "você é muito bonito para ser um idol. Um idol não é tão popular se ele é bonito demais. Quem é o mais bonito no BEAST?"

Os apresentadores chutaram que o Gikwang ou DooJoon estariam em primeiro lugar, mas DongWoon disse que na verdade era YoSeob fazendo com que eles o bombardeassem de perguntas.

Kim Gu Ra perguntou para ele, "quando você viu o YoSeob pela primeira vez, você não pensou 'ele provavelmente vai cantar'?
Você não pensou, 'eu vou suprir os pontos que você for fraco'?". Yoon Jong Shin então complementou, "você não pensou, 'se o YoSeob é o padrão, então eu posso ser melhor'?"

DongWoon então respondeu, "qualquer um pode pensar isso. Por eu ser alto e o meu rosto é todo proporcional, eu achei que eu estaria bem.", fazendo com que todos começassem a rir.

Em adição, ele foi perguntado se ele já foi beber com o apresentador KyuHyun. DongWoon respondeu, "eu estava com os membros e Kyuhyun estava com uns amigos próximos dele. DooJoon e eu fomos cumprimentá-lo,", o que causou Kim Gu Ra a interrompe-lo com a frase, "O DooJoon não precisa ir até lá, não é? Ele é mais popular.", fazendo KyuHyun se surpreender de forma fofa e DongWoon começar a rir. Os outros apresentadora brincaram com a frase de Kim Gu Ra para irritar KyuHyun.

Então, DongWoon continuou, "na mesa, Kyuhyun estava sentado no meio e nós dois um de cada lado [dele]. Ele devia estar bêbado. Ele pegou nossas mãos e nós perguntou qual era o nosso tipo sangüíneo, então respondemos, 'somos do tipo sangüíneo A', depois respondendo, 'eu também sou do tipo A. Agora somos irmãos.'. Eu estava emocionado e enquanto ele nos dava o número do celular dele, ele disse, 'eu não estou assim porque eu estou bêbado, então por favor entre em contato. Eu não sou o tipo que fica sóbrio e não entra em contato.'. Ele entrou em contato com a gente depois, mas após isso não houve nenhuma troca.".

Kyuhyun respondeu falando que ele não fazia idéia porque ele pediu a eles pelos tipos sangüíneos.




Cr.: Allkpop | trad. Kyu | via B2ST BR
Posted by B2utiesBR in , , | 16:04 No comments
DongWoon revela que o B2ST também divide dinheiro de atividades individuais

"Nós ainda dividimos o dinheiro das nossas atividades solo em 1/n, mas 98% do dinheiro do B2ST vem das atividades em grupo. Honestamente, atividades como aparição em TV não rendem muito. As promoções do Troublemaker do Hyunseung hyung não deram muito também devido aos gastos com roupas e produção do álbum que eles tiveram que pagar. Nosso dinheiro vem mais de shows, eventos e propagandas.".

Quando perguntado se os integrantes com mais atividades individuais tinham um problema com isso, ele respondeu, "Por isso há um ano nós falamos de novo sobre a distribuição do nosso dinheiro. A empresa perguntou o que queríamos fazer e por meio de voto levantando a mão nós decidimos dividir. O dinheiro do meu musical também foi dívido entre os integrantes.".




Cr.: Netizenbuzz | trad. Kyu | via B2ST BR
Posted by B2utiesBR in , , | 16:01 No comments

BEAST expressa os seus pensamentos sobre a teoria de maldição dos 5 anos, uma teoria que prevê que os grupos idols não duram mais que 5 anos, assim que eles iniciam o seu sexto ano. 

Com o debut em 2009, o grupo comemorou o seu 5º aniversário no dia 16 de Outubro, e lançaram um mini álbum especial, "Time", no dia 20 de Outubro para agradecer os fãs. Eles também desenvolveram o "Projeto 561", que significa 5 anos, 6 integrantes e se tornar 1 com as B2uties.

Em uma entrevista com a mídia coreana, o líder DooJoon expressou seu agradecimento e uma mente tranquila quando falou, "cinco anos não é um tempo curto". Ele continuou, "eu não sabia que o mercado para a indústria da música estaria em alta. Antes de nós, o 4minute fez um debut muito bem sucedido com "Hot Issue". Eu pensei que quando debutássemos como um grupo nos daríamos melhor que elas, mas eu fui repreendido por isso. Se esse incidente não tivesse ocorrido, algo desastroso teria acontecido.".

JunHyung complementou, "Tem muitos boatos girando em torno da maldição do 5º ano. O ponto chave é não pensar em coisas como "nós devemos nos dar bem". Eu acho que nossos fãs também sabem, nós devemos continuar do mesmo jeito sem deixar com que nossos pensamentos saiam do caminho. Nós devemos mantê-lo em andamento focando em nossas próprias obrigações, para que não tenhamos tempo para outros tipos de pensamento."

Durante a entrevista BEAST concordou que as promoções em grupo vinham em primeiro lugar. DooJoon representou o time falando, "Por sermos jovens e tínhamos muitas coisas para mostrar para todo mundo, pegamos projetos individuais. Até um ano atrás, quando ficamos mais nas atividades solo, podíamos sentir que a qualidade do grupo caiu.".

Hyunseung, que formou Trouble Maker com a Hyuna do 4minute, complementou. "Eu não acho que se separa quando temos nossas atividades solo. Por meio das nossas atividades individuais pudemos achar nossas próprias características, para que quando nos juntásemos de novo como 6, pudéssemos ajudar uns aos outros.".

YoSeob se pronunciou, "até nosso 3º ou 4º ano, nosso trabalho em conjunto era ótimo, mas não sabíamos o que trabalho em time significava. Dentre os membros, eu acho que existe um sentimento de amizade muito forte, então eu atribuo a amizade mais do que o uso do termo 'trabalho em time'.".

Ele continuou falando, "mesmo sendo difícil saber o que nos espera no futuro, eu acho que o BEAST irá continuar. Eu quero que o BEAST brilhe e continue fazendo isso por um bom tempo."

JunHyung falou que tinha pensamentos parecido, "Durante nossas promoções para 'Good Luck', eu pensei que daquele momento em diante, mesmo depois de 10 anos, BEAST ainda continuaria.".

YoSeob complementou, "Quando BEAST tinha acabado de debutar, nós só seguíamos as instruções profissionais da empresa quando gravávamos MVs ou sessão de fotos. Porém, agora, existe a oportunidade para expormos nossas próprias idéias e produzir as músicas que queremos. As aventuras do JunHyung para se tornar um produtor, isso mostra o quanto temos liberdade.".

"Durante os primeiros anos quando vivíamos no dormitório, havia conflitos entre a gente, mas depois do terceiro ano em frente, nós começamos a entender um ao outro melhor e conhecíamos cada um melhor, então não tinha nenhuma grande briga.".

Na mesma entrevista, BEAST, que debutou com na mesma época do MBLAQ, falou dos seus pensamentos sobre a situação do seus amigos, Lee Joon que não renovou seu contrato e Thunder que pode não renovar o contrato dele com a J.Tune Camp.

Apesar de fazer o comeback com a música título "12:30" para o seu 7º mini álbum e ficar no topo das listas assim que lançaram online, BEAST também lançou os teasers para o próximo single japonês "How about you?".

Cr.: Koreaboo | trad. Kyu | via: B2ST BR
Posted by B2utiesBR in , | 15:58 No comments

YoSeob do BEAST fala no KBS "Hello" sobre como ele salvou HyunSeung

Recentemente, quatro integrantes do BEAST fizeram uma participação especial no KBS2TV "Hello", no qual YoSeob revelou que ele salvou Hyunseung uma vez.

No episódio que foi ao ar no dia 20 de Outubro, os apresentadores mencionaram que da última vez que eles estiveram presentes no show, YoSeob deixou uma sincera e carinhosa mensagem de vídeo para o amigo do grupo, Gikwang, que fazia grande parte da vida dele durante os anos de trainee e muitas vezes cuidou dele antes do debut.

Durante a mensagem de vídeo que foi mostrado no show, YoSeob gravou dessa vez uma mensagem para Hyunseung, que não estava presente. Em seu vídeo ele falou, "Hyunseung, já se passaram 5 anos desde o nosso debut. Eu não tenho certeza se você lembra, mas assim como o Gikwang me salvou, eu te salvei!", causando toda a audiência a rir com a confissão dele que não foi um agradecimento emocional.

YoSeob continuou falando, "Quando você estava extremamente ansioso, fazendo audição aqui e ali, eu fui aquele que ligou para você e achou para você um lugar para fazer audição", chamando Hyunseung e impondo que é a vez dele de estar agradecido.
Porém, YoSeob terminou com palavras sinceras, "Eu desejo que para os próximos cinco, cinqüenta anos, estejamos juntos como BEAST.".


Cr.:Koreaboo TRAD: B2ST BR
Posted by B2utiesBR in , | 15:56 1 comment

Gikwang do BEAST revela que ele gosta de meninas que não conseguem beber.

No dia 17 de outubro, na gravação de "I Am a Man", Gikwang do B2ST revelou que ele prefere escolher uma menina que não consegue beber [bebidas alcoólicas] ao invés de garotas que bebem.

Quando o apresentador Yoo Jaesuk perguntou qual era o motivo por trás da resposta dele, Gikwang respondeu, "eu acho que os homens que devem estar cuidando das mulheres. E eu prefiro que eu seja aquele que cuida dela, ao invés dela cuidar de mim."

Apesar da aparição deles ter sido curta, o programa acabou com uma apresentação espectacular de "Beautiful Night", fazendo com que as mulheres na audiência enlouquecerem.


CR: Allkpop TRADUÇÂO: B2ST BR

terça-feira, 21 de outubro de 2014


Em uma recente entrevista para My Daily, BEAST falou sobre a situação que o grupo MBLAQ está enfrentando atualmente, tanto como o contrato de Lee joon e Thunder com sua agência, J.Tune Camp, perto de seu fim.

A entrevista foi realizada no dia 18 de Outubro na Cube Cafe em Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seul, onde BEAST falou seu 7º mini-álbum especial Time. BEAST e MBLAQ estrearam poucos dias um do outro em Outubro de 2009, a criando um veínculo especial entre os dois.

Recentemente foi revelado que o contrato de Lee Joon e Thunder com sua agência, J.Tune Camp estava chegando ao fim, e portais de mídia coreanos relataram que os dois membros siriam do MBLAQ em novembro, logo após o concerto do grupo. Embora a notícia foi liberada antes do esperado, J.Tune Camp divulgou um comunicado dizendo que eles ainda estavam em meio de discussões. Lee Joon está querendo investir mais na sua carreira de ator, enquanto Thunder pode voltar como um produtor ou artista solo, diz a notícia.

Por isso, os membros do BEAST mostraram o seu apoio para o grupo, dizendo, "Esperamos que tudo seja resolvido."

Eles continuaram, "Ficamos surpresos (com a notícia). Mas esta não é uma situação que nós temos o direito de falar sobre. É mais provável que seja pelo fato da expiração do contrato. Somo próximos dos membros do MBLAQ, mas pelo fato de ser uma questão sensível, não podemos falar muito sobre isso."

"Estamos sempre sendo comparados a eles desde nossa estréia, mas somos gratos ao grupo. Pois nós estávamos sempre sendo comparados desde o início da nossa estréia, por isso temos recebido muito ajuda deles. É triste ouvir uma notícia dessas, mas esperamos que tudo seja resolvido."

MBLAQ estará realizando seu show “Curtain Call” em Novembro.

Enquanto isso, BEAST lançou recentemente seu 7º mini-álbum especial em comemoração ao seu 5º aniversário, com a faixa título "12:30", recentemente alcançou um status de 'all-kill' nas paradas de música em tempo real online.


cr: koreaboo
trad: beca @b2utiesbr
Não retirar sem os devidos créditos.

segunda-feira, 20 de outubro de 2014

Posted by B2utiesBR in , | 09:29 2 comments
Dongwoon disse que vai comprar Pizza para o público do show de Cultwo

Os meninos têm uma "amizade boxer" e Doojoon revelou que eles usam os em dias especiais

MC: Existe um membro que você olha, durante os seus velhos tempos, e pensar "Ugh .."
YS: Gikwangie! Como ele não está aqui hoje

Um espectador deixou um comentário dizendo: "Eu vi Dongwoon sshi no zoológico e ele parecia uma alpaca"

Um espectador deixou um comentário dizendo: "Eu vi Junhyung sshi beber café com Shinsadong e ele estava balançando a perna de forma agressiva

Um espectador que foi para a universidade do pai de Dongwoon disse que o pai de Woon vangloriou Woon parecendo Jang Donggun.

Um espectador deixou um comentário dizendo que ela vai para o mesmo salão de beleza que BEAST e como eles sempre se curvam a ela todas as vezes.

MC: Se você escolher entre os quadris e os peitos, o que você escolheria?
YS: Quadris
DJ & JH: Peito
HS: Face (mas escolheu peito)
DW: Seu coração
DJ: Sim ..

Hyunseung revelou que ele está pensando em seus fãs que estavam passando frio

JH: Yanggaengie parece ter medo de Hyungnim
YS; Eles costumavam ir para a mesma escola, mas o hábito de morder do Hyungnim não iria ficar fixe

Foi revelado que Yoseob tem a maior cabeça da família. Sua irmã mais velha tem a menor cabeça.

MC: Então, a música 'Drive' o que é isso?
JH: É sobre uma canção de uma pessoa sendo despejada de novo..mas não querer voltar e ir para uma unidade

YS: O fã clube de Yangaengie (meu cão) tem mais de 7.000 pessoas ....
MC: Wow..é mais do que no meu...

MC: Por que a música de BEAST é tudo sobre vocês serem abandonados?
JH: Porque..por ... porque eu acho que tem uma perspectiva mais triste de pessoas

Para as letras "when the clock needle goes up" a voz do Yoseob se eleva como um propósito

JH: Doojoon tem tantas cenas durante a gravação, que quando ele erra, começa a gritar ..

JH: Também ..quando Doojoon não canta, por vezes, durante a gravação, e ele começa a fazer imitações de pessoas estranhas ...

Doojoon: * faz suas imitações novamente *
Os membros: .........

Junhyung mencionou que ele ficou chocado porque BEAST ainda tem muitos fãs novos

YS: Eu estava escondido atrás de um restaurante de peixe, Junhyung atrás do lugar sorvete, Gikwang em uma loja de maquiagem e DW em uma cartomante

MC: Junhyung sshi sua cabeça ficou pequena ...
JH: Eu sei, é porque eu fiquei estressado na hora de fazer o álbum ..

JH: Então 12:30 é sobre dois amantes que têm as costas contra eles mesmos
MC: Ah ... como a hora do almoço?

MC: O seu interior está ferido?
Junhyung: um pouco ..
MC: Por que?
Junhyung: EU ... bebi.. noite passada ...

MC: A mulher de 40 anos disse que adora Doojoon sshi mais do que o marido
DJ: Espere que não é bom ..
MC: Não, está tudo bem
DJ: Ah ...

Yoseob disse que 12:30 é uma música dedicado para as B2uties

YS: Hyunseung-ah, eu espero que nós possamos estar juntos como BEAST para os próximos 5, 50 anos ..

JH: Eu queria crescer o potencial do Yoseob no álbum. (falando sobre a produção do álbum / processo de gravação)






TRAD: B2uties BR \ yeobo_soulmate
cr: amazingb2uty
Posted by B2utiesBR in , , | 08:52 No comments
B2ST tem atualizações intermináveis em cada álbum

Eu nunca pensei que diria isso, mas eu estou realmente indo comprar o álbum de BEAST ... sim..e eu sou um cara nos seus 20 anos.. Eu não pude resistir

Eu realmente não posso mais falar que BEAST são ídolos. Eles parecem ter passado esse nível. A partir de agora eles são considerados músicos de verdade ...

Isto é realmente vindo de um fã de um grupo inimigo, mas eu não acho nada para odiar na BEAST .. o que eu posso odiar neles?

Eu sou um cara, mas eu estou me registrando como um B2UTY hoje. BEAST são ídolos maldito. As letras me deram arrepios

Honestamente, vamos ser realistas aqui. A canção (12:30) é muito boa.

Antes mesmo de ouvir a sua nova música, eu sabia que eles não iriam me decepcionar. Mais uma vez, eles estão além das minhas expectativas

12:30 é apenas daebak. Estou sem palavras para esta canção e álbum. Nem parece um álbum de um grupo ídolo. Incrível.


TRAD: B2uties BR / yeobo_soulmate
cr: amazingb2uty

quarta-feira, 15 de outubro de 2014

Posted by B2utiesBR in , | 13:54 No comments



Atualização do PLAYB2ST
Do BEAST:141016 Son DongWoon - Aniversário

"Já faz um tempo, certo?
Eu estava ocupado com as preparações do álbum e essas coisas.
Eu acabei de chegar em casa, tomei banho e liguei o computador.

Primeiramente, eu estou muito agradecido ao BEAST e as B2UTIES que nos seguiram por 5 anos, e eu espero que possamos nos tornar um grupo que é como um lago calmo ao invés de um mar com ondas fortes.

Na verdade, comparado aos nossos sunbaes incríveis, 5 anos não é muito tempo mas cada dia foi um momento divertido e uma boa lembrança, então como sempre, eu me sinto grato por isso mais uma vez.

5 anos atrás usando roupas brancas e dançado "Bad Girl" com tensão, naquela época o futuro não estava claro e também nós poderiamos ter experimentado o fracasso (todos os grupos tem a mesma preocupação), mas agora nós temos uma relação especial pelos 264779 minutos.

Sempre tem algumas pessoas que nos perguntam por que continuamos a praticar mesmo recebendo tanto amor. Eu sempre os respondo que é devido ao grande número de pessoas [no mercado] para se ver, escutar e concordar com as músicas. Não só o treino mas, vocês são a grande razão para eu cantar. É... meio constrangedor estar escrevendo esses tipos de coisas já que faz um tempos, mas eu penso "quando que eu vou escrever esses sentimentos?", então eu continuo escrevendo mas...

De qualquer jeito, com o comeback chegando eu acho que eu estou ficando mais sensível, então eu vou me encher de energias positivas e novamente vou dar o meu melhor para esse álbum também. Eu estou com pensamentos na minha mente para não preocupar os outros com as minhas preocupações. Mais do que tudo, eu espero que possamos construir boas lembranças durante as promoções do álbum também. Desejando por muitas memórias significativas com um álbum significatico e pessoas significaticas, durmam bem.

Eu te amo."


TRADUÇÂO: B2ST BR
Posted by B2utiesBR in , | 13:50 No comments



Atualização do PLAYB2ST
DO BEAST: 141016 Yoon DuJun - 5 Anos

Olá! Aqui é o líder do BEAST Yoon DuJun

Wow... faz um tempo desde que eu vim no fancafe oficial, me perdoem...

Um.. como vocês já sabem já é o 5º ano!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Quando eu penso no 5º ano, eu penso... primeiramente, o tempo passa rápido... certo?
De 21 anos... para 26 anos... eu vivi 1/5 da minha vida como BEAST.
Nossos fãs que estavam no fundamental I estão no fundamental II ou ensino médio.
A maioria dos fãs que eram do ensino médio agora estão na faculdade ou um iniciante na sociedade, certo?
Eu quero fazer uma pergunta aos nossos fãs. Como vocês todos eram durante esses 5 anos que se passaram?
Vocês choraram, sorriram, ficaram nem que seja um pouquinho feliz escutando as nossas músicas ou elas viraram o fonte de poder nas suas vidas?
Se isso aconteceu, então tivemos sucesso como cantores!!!
Todo mundo vai ter uma ideia diferente do conceito de sucesso. Pelo menos para mim, meu conceito de sucesso é virar um cantor e ter as músicas que cantamos virarem trilha sonora da vida dos nossos ouvintes, para que eles chorem e riam com isso. Só então estarei satisfeito com isso!
5 anos é um periodo que não é nem muito tempo, nem pouco tempo! Eu estava muito feliz graças a todos vocês!!
Muito, muito obrigado. O álbum que está por vir, esquecendo todo o resto, eu espero que seja um álbum que vocês e nós possamos nos comunicar por meio da música!

E... Eu... te amo!"


TRADUÇÂO: B2ST BR

segunda-feira, 6 de outubro de 2014

Posted by B2utiesBR in , | 10:17 No comments
Tem sido 5 anos desde seu debut, cheio de grandes músicas, dificuldades e triunfos com B2ST. Como forma de gratidão com os nossos meninos amados em seus cinco anos no setor e, assim como para comemorar seu próximo retorno, as B2UTYs internacionais ao redor do mundo estão se preparando para este acontecimento notável. Estamos planejando dar 3 Projetos diferentes ao BEAST em 16 de Outubro!

Projeto 1

(parceria com a @AlwaysB2ST_Br)

Doação de arroz / Projeto apoio alimentar
> Doações de Coroas de Arroz / Apoio Alimentar para BEAST

Para que essa etapa do projeto seja executada precisamos da ajuda de todos vocês!! Anteriormente havíamos feito um projeto de mandar um photobook a eles (https://www.facebook.com/events/237326473122636/) e como sobrou um pouco de dinheiro desse projeto iremos utiliza-lo aqui. Entretanto não sobrou uma quantia muito alta, e por isso estamos pedindo uma arrecadação a todos vocês!!

Para fazer a doação entre em contato com a B2uties BR pelo facebook ou pelo email
Facebook: https://www.facebook.com/pages/B2uties-BR/134107640104355?fref=nf
Email: b2utiesbr@gmail.com

Não possuí um valor mínimo, qualquer quantia será muito bem vinda!! Então por favor colabore com esse projeto. Todos os participantes tanto do photobook* como dese projeto irão estar participando do sorteio de um  Lights Go On Again.

* os que haviam participado do projeto do photobook, caso queiram fazer outro doação terão 2 números diferentes para o sorteio do CD

ACEITAREMOS OS DEPÓSITOS ATÉ DIA 9/OUT!!

Projeto 2

Iremos votar em massa no BEAST MTV EMAs

Projeto 3

Faremos uma tag comemorando o 5 aniversário do BEAST e tentaremos chegar aos Trending!!

Fanbases participantes:

CHINA: B2ST China | Weibo: weibo.com/beastcn

HONGKONG: B2STHK | Twitter: @BEASTHK | Weibo: weibo.com/BEASTHKFC

PHILIPPINES: BEAST Philippines | Twitter: @BEASTPH | Facebook: facebook.com/beastph

INDONESIA: Always BEAST | Twitter: @alwaysbeast

INDONESIA, MAKASSAR: B2UTYMAKASSAR | Twitter: @B2UTYMAKASSAR

MALAYSIA: MYB2UTY | Twitter: @MYB2UTY

TURKEY: B2STURKEY | Twitter: @B2STURKEY

ARABIAN B2UTYs: ARAB2ST | Twitter: @arab_b2uty

BEAST Spain: BEAST Spain | Twitter: @BEASTSpain

ITALY: BEAST Italian Dreams | Twitter: @B2ST_Italy

PERU: B2uty Peru Fans | Twitter: @B2UTYLAND

CHILE: ∀△∑ For U ~ | Twitter: @Beast_foryou 

SINGAPORE: BEASTSG | Twitter: @BEASTSG

ECUADOR: So BEAST - Ecuador | @BEAST_Ecuador

BRAZIL: B2uties BR and AlwaysB2ST_Br | @B2utiesBR and @AlwaysB2ST_Br 

Fanbase Internacional: BEASTSTORY | Twitter: @BEASTSTORY~



cr: BEAST Global Union · @B2STGlobalUnion
Posted by B2utiesBR in , , | 09:39 No comments

Dia 5 de outubro a Cube ent postou no canal oficial do youtube do BEAST um vídeo teaser revelando o dia e o hora do seu comeback.

O vídeo sairá no dia 16/10 ao 12:30 horário coreano.

Para quem ainda não assistiu o teaser, assista aqui:


~yeobo_soulmate
cr: B2uties BR

sábado, 4 de outubro de 2014

Posted by B2utiesBR in , | 15:16 No comments


 clima está mudando e a temperatura está caindo lá em Seoul, fazendo com que as pessoas peguem um resfriado facilmente. Yang Yoseob está ciente o suficiente desse fato, visto que ele alertou as fãs para evitar a gripe durante o tempo frio.
“Acabei de voltar após tomar a vacina contra gripe. O médico disse que é a época perfeita para tomar isso. Nossas B2UTIES também, vão tomar sua vacina contra gripe antes que vocês fiquem doentes!”, Yoseob twittou.
Vendo a mensagem do ídolo, as fãs deixaram vários comentários, elogiando e agradecendo a ele.“Obrigada por nos alertar”“Eu deveria tomar a minha também”“Gripe no inverno não é bom, mas estou com medo de tomar a vacina, o que eu faço?”, e “Espero que você não pego nenhuma gripe mais tarde”, as fãs escreveram.
Enquanto isso, Yoseob e B2ST são um dos artistas programas parar performar no “The K Festival” esse sábado no Park Songdo em Incheon.

Créditos: ttwigo e B2ST BRAZIL 

quinta-feira, 2 de outubro de 2014


BEAST é oficialmente anunciado pela KBS para participar da programação “O-Song Expo Special Broadcast” do Music Bank no dia 03/10 às 18:30 (KST)!

BEAST confirmou suas data de retorno em 16 de Outubro, que também é o dia que marca seu quinto aniversário desde sua estréia. Os fãs podem ter pensado que seria necessário esperar por mais de 2 semanas antes que eles pudessem ver BEAST em programas de música, mas não, BEAST estará se apresentando no Music Bank hoje, antes de seu comeback! 


KBS anunciou oficialmente através de seu site que BEAST estará realizando a emissão especial esta noite.

Após o arranque de dois dias de sucesso de "Beautiful Show 2014" em Seul no início de Agosto, BEAST irá continuar e irá chegar a fãs no exterior com seu show solo, indo para o Japão em Novembro e Dezembro.

BEAST também foi nomeado como “Best Korean Act” para “2014 MTV EMA”, competindo votos contra CNBLUE, KARA, B.A.P e BTS.

Os outros artistas que estão programados para se apresentar no Music Bank a partir de 18:30 (KST) de hoje vai incluir BTOB (que estão realizando seu comeback stage), TaeTiSeo, SISTAR, Girl’s Day, A Pink, AOA, Teen Top, Ailee, Juniel, T-ara, BTS, Soyou X Urban Zakapa, SPICA.S, LABOUM, 4TEN e MINX.

Qual a música você espera que BEAST se apresente no Music Bank de hoje? Ou talvez um teaser de seu comeback?


cr: KBS via: koreaboo
trad: beca @b2utiesbr
Não retirar sem os devidos créditos.

Search