[TRAD] Beast para RIVER RIVER 013 inverno Vol.01 - Revista Japonesa ( trechos )

Beast para RIVER RIVER 013 inverno Vol.01 - Revista Japonesa ( trechos )


2013 Inverno Vol.01 - BEAST

Q. Com certeza DuJun também fez boxe juntos certo?

DuJun : Hoje em dia eu estou tão ocupado que eu não tenho sido capaz de ir as práticas. Não é porque eu estou com medo ou eu não gosto, é porque eu estou ocupado (risos )
GiKwang : Huh? Acho que YoSeob é mais ocupada do que DuJun (risos)
-
DuJun : Ele não pára de falar quando ela vai para o boxe (risos). YoSeop , enquanto você está nisso diga-lhes o seu objetivo do boxe!
YoSeob : Para o DuJun não me bater! Para ser capaz de evitá-lo quando ele tenta me bater (risos) .

Dongwoon : Desejo GiKwang hyung vai trabalhar em suas habilidades de selfie. GiKwang me envia uma série de fotos e pergunta: " Eu estou planejando para carregá-lo no twitter. Qual deles você gosta?" Aconselho -o , dizendo: " Se você editar este e que eu acho que vai ficar bom. "

Junhyung : Quando eu vejo os músculos do YoSeob e do GiKwang eu acho que isso é ótimo. Mas não é nada mais, nada menos . Eu só acho que é legal .

Dongwoon : Quando eu era estudante, era um problema quando eu tinha uma namorada , porque eu não tinha dinheiro. Agora eu tenho dinheiro para gastar com a minha namorada , mas eu não tenho uma namorada. Este é o dilema.

GiKwang : Eu quero experimentar um "Natal quente " em um país quente como a Tailândia .

Q. O objetivo como um grupo ?

Dongwoon : Um gol no Japão seria definitivamente uma turnê cúpula.
DuJun : Nós queremos encher a cúpula com muitos fãs e criar a melhor fase .
GiKwang : Japão, Coréia ou em qualquer lugar que queremos experimentar muitas performances.
Junhyung : É isso mesmo! Esse é o maior objetivo para nós.
Hyunseung : Quero me divertir com os membros juntos por um longo tempo.
YoSeob : Nosso tema é a desafiar-nos alegremente em qualquer trabalho que fazemos.
GiKwang : Faremos o nosso melhor para que quando todo mundo ouve o nome do BEAT , eles vão pensar " cantores que são profissionais com boas habilidades , parece bom, e olham bons."
DuJun : Somos nós, mas nós pedimos apoio contínuo no próximo ano também!

créditos:Original Japanese magazine copy: a8sun

Translation from Japanese to Korean: 콩콩XD / @KongKongXD

Translation from Korean to English by "My DREAM Boys (dream1016.tistory.com)" or @dreamboys1016 

tradução para o português: B2uties BR ~yeobo_soulmate

Read More

Pai de Dongwoon escreveu um livro e usou B2ST como exemplo

O pai do Dongwoon (Son Ilrak) escreveu um livro sobre sonhos e sucesso o nome do livro é  "Dreams of Stars". E a capa é a foto do B2ST se abraçando no Beautiful Show 2013.

Cr: B2STrend

Trad: beca @b2utiesbr
Não retirar sem os devidos créditos.

Read More

[FANCAFE] 17.01.14 Dongwoon - "Tem sido um tempo, certo?"

Na sala de prática, depois de praticar eu assisti vídeos antigos, desde os vídeos de férias até os vídeos dos concertos.

Algo puxa as cordas do coração.

Em re-ouvir as músicas que cantávamos no passado.. Estou muito envergonhado e há um monte de coisas que eu lamento.

Claro que ainda hoje nós praticamos duro, mas tanto quanto nós estamos em falta..

Novamente depois de passar alguns meses, depois de passar alguns anos, quando nós escutamos  as nossas músicas, como esperado

Na medida em que podemos ver claramente as nossas imperfeições ,

nós treinamos mais.

Eu quero ser capaz de indentificar com precisão os nossos defeitos.

Como esta indo agora? O clima ficou muito quente, mas o frio ainda está muito presente, por isso eu tenho sempre certeza que estou usando preenchimento.

Todo mundo, se vocês baixarem a guarda, vão pegar um resfriado

Espero que vocês se agasalhem.

No twitter, estou sempre escrevendo confortavelmente, não muito como isso

No cafe, sempre que escrevo, é solene..

Sobre mim, eu tenho mais tempo livro que o normal, então eu assisto dramas de vez em quando, eu assisto filmes e leio livros também. 

Falando sobre livros, eu realmente gosto disso, eu também sou um ser humano, as vezes eu fico deprimido e eu tenho momentos em que estou triste

Não é o ser humano, mas as palavras que parecem ser os únicos que dá conforto (Claro,  sempre que eu me comunico com todos vocês, me dá conforto também, mas)

Por que é só agora que eu sinto essa coisa boa? Tenho livros empilhados mas

A maioria dos livros que li são com muitos desenhos e pequenos textos..

Quando estou sozinho, e leio livros em voz alta.

É uma sensação muito boa, dá conforto, através da minha própria voz, eu li para mim em vez de uma outra voz, parece que me conforta?

Para as B2UTYs que ainda estão estudando, você é atingido pela escola; B2UTYs que estão trabalhando são atingidos pela empresa, outras B2UTYs, você se machuca aqui ou ali, mas 

As vezes antes de você ir pra cama, por apenas 10 minutos, se você ler um livro, atrevo-me a dizer que não há nada que possa ser mais feliz que isso.

Em 01 de janeiro, eu fiz metas e elaborei planos, mas 

Este ano, pensando sobre isso, eu não tenho planos (pessoais) concretos

Acho que sou alguém que está bastante feliz.

Em vez disso, eu espero por exatamente duas coisas 

Pra mim e para as pessoas ao meu redor (incluindo B2UTYs) para ser saudável.

Se você é saudável, você pode alcançar todos os objetivos que você quer

Em segundo lugar, as coisas que eu quero fazer - Eu quero receber a força e a coragem para realizá-lo até o fim

Se eu pudesse obter apenas estes dois, provavelmente não há mais nada que eu vou pedir.

É claro que quando ler isto, entre as B2UTYs, haverá pessoas que não se indentificam com isso, mas 

Apenas, parece que você está curioso sobre como alguém que você gosta pensa e como ele vive

Então eu escrevi isso.

Eu vou vir novamente

Vou rezar para as B2UTYs serem apenas saudáveis! Depois disso é tudo seu (responsabilidade)!

Tchau~~~

Cr: yongjunna

Trad: beca @b2utiesbr

Não retirar sem os devidos créditos.

Read More

Doojoon será MC para o Golden Disk Awards

Yoon Doojoon será MC para o Golden Disk Awards junto com MinHo, Jung YongHwa, TaeYeon, Tiffany e Oh Sangjin.

O Golden Disk Awards que será transmitido no dia 16 às 17H KST pela JTBC leia mais.




Cr: dreamboys1016
Trad: Beca @B2utiesbr
Não retirar sem os devidos créditos.

Read More

B2ST irá se apresentar no 'Golden Disk Awards'

'The 28th Annual Golden Disk Awards' será transmitido ao vivo pela JTBC em 16 de fevereiro, com algumas das estrelas mais quentes de 2013!

JTBC afirmou no dia 14, "'The 28th Annual Golden Disk Awards' será realizado no Kyung Hee University's Grand Peace Palace no dia 16 às 17H KST."

Então, quais são alguns dos nomes que você pode esperar para ver? Girls' Generation, SHINee, EXO, B2ST, 2NE1, CNBLUE, INFINITE, SISTAR, 4minute, Davichi, A Pink, Roy Kim, Crayon Pop, B1A4, e mais foram relatados para tocar na cerimônia de premiação, além da lendária banda de rock Deulgukhwa que será homenageado com um prêmio especial executivo.

Um representante afirmou: "'The 28th Annual Golden Disk Awards' será transmitido ao vivo pela JTBC por quatro horas a partir das 17H KST no dia 16. Nós preparamos um show espetacular que combina com a cerimônia de premiação de prestígio. Por mais que esta cerimônia de premiação começa o novo ano, nós esperamos que você aproveite os vários estágios."




Cr: allkpop
Trad: Beca @B2utiesbr
Não retirar sem os devidos créditos.

Read More

Doojoon quer estar mais próximo da A Pink Hayoung

Doojoon mencionou o grupo A Pink enquanto ele estava gravando para o especial 'Idol Star Athletics Championship' da MBC em 13 de janeiro. Ele disse "Eu escolhi Hayoung do A Pink como ídolo feminino que eu queria ser mais próximo, mas sinceramente eu disse o nome dela, porque eu já sou o mais próximo dela." Em seguida, ele disse em uma carinhosa mensagem de video "Hayoung, feliz ano novo!"

Cr: allkpop

Trad: Beca @B2utiesbr

Não retirar sem os devidos créditos.

Read More

Cube Entertainment tomará ações legais com relação aos rumores sobre HyunA estar grávida de Hyun Seung

A Cube Entertainment não pegará leve com quem começou e espalhou o boato de queHyunA (4Minute) estaria grávida de Jang Hyun Seung (BEAST).

Em 10 de janeiro, um artigo falso se fazendo passar por uma declaração oficial da Cube foi divulgado através de um aplicativo de smartphone. O artigo dizia que os membros do Trouble Maker, HyunA e Jang Hyun Seung, tiveram uma relação inapropriada e que HyunA estava grávida. Este boato começou a se espalhar através das redes sociais.

A Cube Entertainment lançou uma declaração oficial: “Tomaremos medidas legais contra os internautas que começaram e espalharam este rumor malicioso. A equipe de advogados está coletando informações para preparar a ação judicial o mais rápido possível. Como este rumor é muito sério, precisamos fazer algo a respeito”.

crétditos:

Soompi em português

Read More

B2ST Lee Gikwang compartilha sobre seu primeiro beijo

Estrelando em um drama sobre amor jovem, B2ST Lee Gikwang compartilha sobre seu primeiro beijo.

Em 17 de Dezembro, Lee Gikwang e todo o elenco e equipe da CJ E&M Twenty Years Old participaram da conferência de imprensa realizada nos teatros CGV em Yeouido.

Depois de falar sobre a cena de beijo no drama, Lee Gikwang foi perguntando sobre seu verdadeiro primeiro beijo.

"Eu sou uma pessoa, então eu devo ter feito isso, certo?" disse Lee Gikwang. "Eu tive meu primeiro beijo quando eu não sabia fazer qualquer coisa ou qualquer coisa como deveria ser, então eu acho que eu fiz isso muito ingenuamente"

Ele continuou, "Mas eu lembro que meu coração estava batendo como se estivesse pronto para explodir. Quando eu fui pra casa, eu continuei pulando pra cima e pra baixo na minha cama todos os dias."

Na sua primeira cena de beijo, ele disse que se sentiu muito estranho e nervoso, porque ele nunca tinha feito isso antes. "Eu vi a cena de beijo, e eu estava um pouco preocupado que eu poderia parecer muito estimulante" disse Lee Gikwang com uma risada.

Cr: mwave

Trad: Beca @B2utiesbr

Não retirar sem os devidos créditos.

Read More

Yoseob posta no seu FANCAFE - Olá a todos ?

Olá a todos ?

Inverno frio .. todo mundo está fazendo bem?
Eu estou fazendo tudo certo .
Estou vivendo cada dia feliz sorrindo com coisas trivais.
Por exemplo me sentindo bem, quando eu volto depois de uma manhã de trabalho..
Ou a emoção de escolher o que eu quero comer em um menu .. coisas assim

Ontem foi meu aniversário
Quando meu aniversário vem significa que um novo ano se iluminou.
Quando um novo ano se ilumina  significa que o outro se tornou um ano mais velho .

Na minha adolescência,  por meados dos meus 20 anos eu gostaria de saber tudo
Eu pensei que era a idade Todo-Poderoso.
Eu pensei que eu iria tornar-se um adulto.
No entanto, eu ainda acho que o meu coração é de quando eu tinha 15 anos de idade .. só a minha idade é 25 e com o passar rápido dos aniversários .. Eu vou ter 26 ? hehe
O tempo passa tão rápido .. keke

Há um monte de pessoas que concordam .. hehe

Nada mudou embora!
Eu não quero ir com algo sombrio também!
Eu lembro que eu disse que no ano passado foi o ano do FanSeob !
Eu quero fazer este ano a ano de FanSeob + O ano de avanço de habilidade .

Por favor me ajude e me apoie! hehe
Este ano vamos ser muito feliz! Amo vocês!!

[Credits: Playb2st (source) @Yongjunim (translations)]

trad: B2uties BR ~yeobo_soulmate

Read More

WE LOVE YOSEOB - está fazendo um projeto especial para o aniversário do Yoseob

Para comemorar o 25º aniversário do Yoseob, a We Love Yoseob está começando a Tree Planet Star Forest um projeto de reflorestação no nome do Yoseob. O projeto vai começar no dia 5 de janeiro, aniversário do yoseob até o dia 5 de abril.

O que é Tree Planet Star Forest

Tree Planet Star Forest é um projeto de doação ambiental e faz a reflorestação com o nome da estrela por angariação de fundos a partir dos fãs

para maiores informações acesse: http://yoseopforest.er.ro/

cr: B2UTIES BR

yeobo_soulmate

Read More

o fan club do Yoseob fez uma doação à crianças de doenças incuráveis, como presente de aniversário

O Fã-clube do Yang Yoseob preparou um presente para o seu aniversário.

O Fancafe de Yang Yoseob , Soulmate comemorou o aniversário de 25 anos do Yoseob, retornando à sua associação patrocínio de costume, e doou para YEOULDOL que apoia as crianças que sofrem de doença incurável. Eles doaram USD2000 ( aproximado) e 45 cartões de doadores de sangue. Ao lado disso, eles também enviaram 2.014 calendários como um pequeno presente. Soulmate começou apoiando YEOULDOL desde o primeiro aniversário do Yang Yoseob após a sua estréia. Recebendo o apelido decharity-dol (caridade - idolo) depois de estar interessado / preocupado com questões sociais / problemas e coisas como usando a pulseira que conforta as mulheres, os fãs de Yang Yoseob, como ele mesmo tem preparado um presente significativo para a 5 vez.

Principais comentários:

# 1: [ 240 , -1 ] Como esperado , do charity-dol tem charity-fans (caridade -fãs) ... Será que eles não estão prosperando como isso .... BEAST . Yang Yoseob .. B2UTY ... Todo mundo, todos vocês .. Tenho muito orgulho ♥

# 2: [ 198 , -0 ] Por mais que BEAST seja charity-dol, B2UTYs também são charity-fans. Sendo uma B2UTY, é quente e eu estou cheio de orgulho1 ^ ▽ ^ 1

# 3: [ 184 , -0 ] B2UTYs são realmente incrívei ! Muito grato a B2UTYs e BEAST. Vamos ser BEAST ! B2UTYs! Vamos trabalhar ainda mais em 2014 ♡ ♡

# 4: [ 172 , -0 ] Claro, muito  como B2UTY. Os fãs e os artistas têm corações muito bonitos ^ ^ ~

# 5: [ 170 , -0 ]  B2UTY Jjang Jjang!! Mesmo que eu sou uma B2UTY, sinto-me orgulhoso das B2UTYs ~!

cr:yongjunna

trad: B2uties BR ~yeobo_soulmate

Read More

Atualização do FanCafe por Kikwang - Aniversário de Yodeobie

Aniversário de Yodeobie !

hehehe Eu vim por um tempo para cumprimentar para o aniversário de Yodeobie , bem como para o ano novo ~ ~ ~ ~ ^ - ^ hehehehehehe

Parece que todo mundo gastou o seu novo ano como o planejado ^ ^ keke
É o aniversário de Yoseobie e eu estou me sentindo bem , então eu queria fazer upload de algo , então eu vim ^ ^ hehehe

Cheguei a escrever uma carta , juntamente com o aniversário de Yoseobie (mensagem) ... O que eu ia dizer ... Kekekeke

De qualquer forma, você comeu um monte de comida deliciosa e viveu a vida realmente muito diligentemente certo ^ ^ ? hehehe

Eu também passei o meu tempo vivendo a vida de forma diligente e tomei uma pausa hehe
Na semana que vem em diante, eu estou indo para a frente / executar diligentemente novamente ! Porque eu quero mostrar um lado bom ! para todos
Porque eu não quero mostrar o meu lado preguiçoso, eu vou correr como um louco na próxima semana em diante
Por que!!! Porque eu nasci no ano do cavalo!
Eu vou correr diligentemente para a frente como Jeoktoma .

! Ehehehehehe ~ ~ ~ ~ Kekekeke

Correndo diligentemente passado o mar do leste eo mar Amarelo como Hong Gil Dong
Eu me tornarei um Kkikwang que é capaz de fazer isso.

Hoje é o aniversário de Yoseobie então por favor, por favor, deseje muitas coisas para ele ^ ^! ! Hehe
Para nós BEAST, continue dando o amor que você nos deu no ano passado , imutávelmente por favor nos mostre lotes e lotes de amor este ano também! !

Vamos trabalhar ainda mais duro este ano

Eu te amo B2UTYs ^ - ! ! ^ Bbyong ~ ~ ~

Estou escrevendo um pouco por todos os lado por isso então entenda ... Um pouco ... meu sentido de escrever ... Sinto muito ... hehe

Boa noite ^ - ^ Meus B2UTYs !

cr:yongjunna

trad: B2uties BR ~yeobo_soulmate

Read More

[REVIEW] 1st Mini Album - Beast Is The B2ST

link do vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=_LsQJuysg3c

~yeobo_soulmate

Read More

Yong Junhyung revela os hábitos de beber do BEAST

Membro do BEAST, Yong Junhyung revelou os hábitos de beber dos membros.

Yong Junhyung disse: "Eu gosto de como os outros membros realmente não gostam de álcool."

E acrescentou: "Depois dos nossos shows, às vezes eu bebo com Yoseob e quando ele bebe ele elogia muito as outras pessoas. Yang Yoseob vai dizer 'Você é o melhor, eu sou muito grato por caffeine. Ele é do tipo que se sente bem quando bebe. Por outro lado, Jang Hyunseung, fica desculpando-se por assuntos do passado, mesmo que a pessoa em questão não se lembra mais. "

"Magnae Soon Dongwoon, quando ele bebe, ele age fofo. Yoon Doojoon não fica totalmente bêbado, ele não gosta de álcool,  por isso ele apenas me embebeda. Lee Kikwang, geralmente não bebe, mas se ele beber, ele vai dizer: 'Vamos para a segunda ronda. Ele é o estilo que se diverte "

cr: yongjunna

trad: B2uties Br yeobo_soulmate

Read More

Informações sobre COMEBACK do Beast

Quando Yong Junhyung terminar suas promoções solo, as preparações do novo álbum do BEAST começará. Há planos para que BEAST promova na Coréia durante a primeira metade do ano. Ao falar sobre o próximo álbum do BEAST, Yong Junhyung disse: "Parece que o estilo da música irá mudar" crescendo a expectativa desse comeback.

"Apesar de que é bom manter a cor distinta do grupo, o próximo álbum não será algo que BEAST vem fazendo. Através do próximo álbum, queremos dar aos fãs uma grande alegria."

Então B2uties o que vocês esperam desse comeback? Ansiosas?

cr: yongjunna

trad: B2uties Br yeobo_soulmate

Read More