Clenching a Tight Fist

Clenching My Fists Tight

Doo Joon + Hyun Seung + Jun Hyung + Yo Seob + Gi Kwang + Dong Woon

karago karago marhaeseo
shirtago naneun daeda phaesseo
neol dashi mot bol geot gataseo
du pallo neoreul ango shipeunde chama
nan geureoji motaesseo meonjeo ul geot gataseo

heeojyeo sal sudo itguna urido ibyeori itguna
heosuseumman gyesok nawaseo
bonae jundago ppalli garago kkok haengbo kharago
jumeogeul kkwak jwigo nan ureosseo, oh

urin mannaseon an dwae
ijen mannaseon an dwae
chagaun ni mare ipsureul kkaemulgo
doraboji anheullae jeoldae an dorabollae
dajimeul hago tto dashi haebojiman
keuke an dwae

geu huro dangshinege chaja ganeun kkumeul banbokha jyo
dwit moseumman boil ppun nal bomyeo useojujin annneyo
bangapge useo bollaeyo amureon daedabi eobseodo
kkumeseo kkaeeonan dwie huhoehatji antorok
bin jari meugiga shwipji maneun anta
gieogeun jakku geudaega inneun geugotman bichunda
mamedo eomneun sorireul geudaeege bonaeyo
jumeogeul kkwak jwigo good luck to you

jibeuro doraoneun giri
ireoke himdeul jul mollasseo
gaseumi neomu meongmeo khaeseo
jal sarayatji igyeo naeya tji nal chuseuryeo bwado
ni saenggangman naseo cham himdeulda

urin mannaseon an dwae
ijen mannaseon an dwae
chagaun ni mare ipsureul kkaemulgo
doraboji anheullae jeoldae an dorabollae
dajimeul hago tto dashi haebojiman
keuke an dwae

neoran yeoja ijeul geora malhaedo
neoran yeoja dashin boji malja dajimhae bwado
ireoke tto neoreul itji motae

seoro saranghaenneunde (Oh~)
jeongmal saranghaenneunde
uriga ireoke wae heeojineunde (heeojiji malja)
na eobshin mossandago jugeul ji moreundago
keun sori chideon neon daeche eodi inni
eodi ganni

ORIGINAL @ Music Daum

가라고 가라고 말해서
싫다고 나는 대답했어
널 다시 못 볼 것 같아서
두 팔로 너를 안고 싶은데 차마
난 그러지 못했어 먼저 울 것 같아서

헤어져 살 수도 있구나 우리도 이별이 있구나
헛웃음만 계속 나와서
보내준다고 빨리 가라고 꼭 행복하라고
주먹을 꽉 쥐고 난 울었어

우린 만나선 안 돼
이젠 만나선 안 돼
차가운 니 말에 입술을 깨물고

돌아보지 않을래 절대 안 돌아볼래
다짐을 하고 또 다시 해보지만
그게 안 돼

그 후로 당신에게 찾아가는 꿈을 반복하죠
뒷모습만 보일 뿐 날 보며 웃어주진 않네요
반갑게 웃어볼래요 아무런 대답이 없어도
꿈에서 깨어난 뒤에 후회하지 않도록
빈 자리 메우기가 쉽지만은 않다
기억은 자꾸 그대가 있는 그곳만 비춘다
맘에도 없는 소리를 그대에게 보내요
주먹을 꽉 쥐고 good luck to you

집으로 돌아오는 길이
이렇게 힘들 줄 몰랐어
가슴이 너무 먹먹해서
잘 살아야지 이겨내야지 날 추스려 봐도
니 생각만 나서 참 힘들다

우린 만나선 안 돼
이젠 만나선 안 돼
차가운 니 말에 입술을 깨물고
돌아보지 않을래 절대 안 돌아볼래
다짐을 하고 또 다시 해보지만
그게 안 돼

너란 여자 잊을 거라 말해도
너란 여자 다신 보지 말자 다짐해봐도
이렇게 또 너를 잊지 못해

서로 사랑했는데
정말 사랑했는데
우리가 이렇게 왜 헤어지는데 (헤어지지 말자)
나 없인 못산다고 죽을 지 모른다고
큰소리치던 넌 대체 어디 있니
어디 갔니

Tradução - Cerrando Os Meus Punhos Firmemente

[Kikwang] Eu disse para que você vá, vá embora.

Eu respondi-lhe no passado que eu não gostava de você porque achava que não ia vê-la novamente.

[Dongwoon] Eu queria abraçar-te com os meus dois braços, mas eu não podia fazer isso.

Porque pensei que eu ia chorar primeiro.

[Hyunseung] Nós podemos viver separados,não é uma despedida para nós também.

Só o riso falso está saindo.

[Doojoon] Te enviarei para longe. Então se apresse e vá ser feliz.

Cerrando os meus punhos firmemente, comecei a chorar.

[Yoseob] Nós não podemos nos encontrar novamente, agora nós realmente não podemos nos encontrar.

Eu mordi meus lábios para estas palavras geladas.

Eu não quero olhar para trás, eu não quero nunca olhar para trás.

Digo a mim mesmo várias e várias vezes, mas eu não posso fazer isso.

[Junhyung] Depois disso, os sonhos de me encontrar com você repetem de novo.

Basta olhar a sua volta, você não sorri de volta ao olhar para mim.

Eu felizmente irei cumprimentá-la, embora não haja resposta de você.Eu faço isso para não lamentar depois que eu acordar deste sonho.

Não é fácil para preencher um espaço em branco.

As memórias apenas brilham uma luz para onde você está.

Palavras que nem sequer dizem nada, eu enviarei para você.

Cerrando os meus punhos firmemente, boa sorte para você.

[Kikwang] Eu não sabia que era difícil essa caminhada de volta para casa.

Meu coração está tão cheio.

[Doojoon] Eu preciso para viver melhor.Eu preciso lutar contra isso.Não importa o quanto eu digo a mim mesmo.

É tão difícil, porque os pensamentos de você vagam em minha mente.

[Yoseob] Nós não podemos nos encontrar novamente, agora nós realmente não podemos nos encontrar.

Eu mordi meus lábios para estas palavras geladas

Eu não quero olhar para trás, eu não quero nunca olhar para trás.

Digo a mim mesmo várias e várias vezes, mas eu não posso fazer isso.

[Hyunseung] sempre que eu digo a mim mesmo que eu vou esquecer uma garota como você.

Sempre que eu digo a mim mesmo que eu nunca vou olhar para uma garota como você.

Mas, novamente eu não consigo te esquecer.

[Yoseob] Nós nos amávamos, nós realmente nos amávamos.

Porque estamos rompendo assim?

(Não vamos romper)

Me dizendo que você não podia viver sem mim,dizendo-me que ia morrer sem mim.

Você, que costumava dizer tais coisas. Onde você vai? Onde você vai?

B2uties BR.

                                                                                                  *NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS*