CeCi março 2014 Entrevista - Yong Junhyung

CeCi março 2014 Entrevista -   Yong Junhyung

Ceci : Você passou muito ocupado em 2013. O que você faz hoje em dia? 

junhyung : Recentemente BEAST começou uma tour pelo Japão, e estou trabalhando em nosso próximo álbum. Todas as canções foram organizadas apenas ontem, por isso só ontem eu deixei eles ouvirem

Ceci : Como eles reagiram? 
junhyung : Eles realmente gostaram. Os membros sempre me apoiaram bastante. 

Ceci : Você será responsável por produzir o próximo álbum?
junhyung : Eu não sei agora. 'Shadow' foi selecionada como a faixa-título contra outras músicas através de um concurso cego também.

Ceci : Ela passa por um processo muito justo.
junhyung : Então, eu estava orgulhoso disso, mas por outro lado, espero que eles vão confiar em mim e deixar eu tomar conta agora. (Risos) 

Ceci : É uma grande oportunidade, mas ao mesmo tempo exige muita responsabilidade. 
junhyung : Claro. Eu também tenho preocupações sobre falhar, mas se você pensar muito profundamente sobre isso,  você não poderá fazer nada. Opiniões de todos foram colocados na decisão, então eu tento não me arrepender. Especialmente YoSeop, ele sempre me diz que é ótimo ter alguém que sabe qual é a melhor música para o BEAST. Eu só posso fazer o meu melhor então. 
 
Ceci : Yoseob "Caffeine" deve ser sua continuação de fé. 
junhyung : Quando eu peguei pela primeira vez 'caffeine' para a promoção solo de YoSeop, a empresa não tinha certeza sobre isso no início. Naquela época, eu disse o seguinte: Eu não sei como tomar conta dele, mas eu vou assumir a responsabilidade, se eu falhar então tire ele de mim e cuide dele. YoSeop também estava comigo naquele momento.

Ceci : Será que YoSeop confia em seu amigo? 
junhyung : YoSeop é uma das pessoas que mais me apoiou nas minhas músicas. A qualquer momento ele vem correndo para o meu estúdio e grava o guia. No começo eu perguntava: "Sinto muito, mas você poderia fazer o guia?" mas agora tornou-se: "Você tem alguma coisa para fazer, venha rapidamente." (risos) Mesmo quando o tempo passar e não podemos mais ser um grupo, eu ainda quero dar as minhas músicas para YoSeop. Acredito que a minha música será melhor cantada no mundo inteiro por ele.


Ceci : Mas deve haver momentos em que as opiniões dos membros não são as mesmas.
junhyung : É claro que você não pode ser unânime. Se a maioria concorda, então vamos com essa música ou tentamos equilibrar as nossas opiniões novamente. Música, conceito, ou mesmo com o menu de comida nos sempre decidimos pela maioria. Além de Dongwoon que é o mais novo, todos os outros são da mesma idade, por isso é mais confortável. 


Ceci : Qual é a vantagem de vocês serem todos amigos?
junhyung : Isso é bom, porque nós somos amigos. No entanto, às vezes precisamos de uma pessoa que possa nos chamar atenção. Mesmo que isso fira os sentimentos de alguém, há momentos em que temos de dizer, mas por sermos amigos hesitamos em dizer isso. Quando nosso líder DuJun tem dificuldade em dizer essas palavras, eu vou para a frente e digo. Eu sou do tipo que não diz nada, só for preciso. 


Ceci : Com essa personalidade, eu acho que você vai ser simples em suas confissões de amor. 
junhyung : Quando meu amor cresce, não posso controlá-lo. Minha eficiência do trabalho sempre pensa negativamente, mesmo sabendo que eu deveria corrigir isso mentalidade, mas não é fácil. Eu acho que a outra pessoa conhece o meu coração, mesmo antes de eu falar. Se eu gosto de alguém, isso é facilmente demonstrado. (Risos) 


Ceci : Há uma letra de 'Shadow'. Mesmo se você  ... 
junhyung : Chamas eu vou correr para dentro de você. 

Ceci : sim. (risos) Parece que uma frase resume o último álbum. 
junhyung : Eu escrevi a letra depois de ver uma mariposa voar para o fogo / luz. Ela voava mesmo quando ela iria queimar até a morte quando chegar perto da luz. O título do álbum também foi 'How to Love, Hard to Love'. Anotei honestamente sobre o que eu pensava sobre o amor e a atitude para com o amor. 


Ceci : Letras são normalmente escritos por meio da experiência, mas não foram onerados em experimentar com o tema do amor como um ídolo (artista)? Especialmente com os limites estabelecidos pelos fãs. 
junhyung : Não é que eu não pensei sobre essa parte, mas eu não quero escrever uma história sem autenticidade. Você é livre para interpretar e adicionar significados para eles, mas eu espero que eles vão ouvir e concordar com a lera do que pensar muito profundamente sobre isso. Porque o contexto poderia ser a minha história ou de todos.  


Ceci : Te observei hoje e você parece ter uma personalidade viril. Então, eu ouvi rumores de que você é muito popular. 
junhyung : Infelizmente eu não me sinto assim. (risos) Sem querer, parece que há muitas pessoas que têm medo de mim. Quando eu não tenho nenhuma emoção no meu rosto eu recebo perguntas falando se eu estou com raiva. Eu também sou tímido. Depois de me tornar amigo dos outros eu ouço: "Eu não sabia que você tinha essa personalidade". Bem de qualquer maneira, eu queria ser popular. (Risos) 


Ceci : O conceito da revista hoje foi "Uma tarde no Dia Branco". Você teve algum dia branco que você lembre? 
junhyung : Eu realmente não tenho nenhum. Ao invés de tomar cuidado em ocasiões especiais, eu tomo cuidado normalmente. Quando eu quero, muitas vezes, se eu puder. 


Ceci : Eu pensei que você seria um homem severo, mas você é detalhador.
junhyung : Ao invés de severo, eu sou mais calado. Mesmo que não faça nada de especial, estou feliz só pelo fato de que estamos gastando o tempo juntos. Espero que essas coisas iriam corresponder. 


Ceci : Qual é o tipo específico que irá corresponder com Yong Junhyung bem?  
junhyung : Uma pessoa que é apenas boa para mim? (Risos) Eu gostaria que ela seja arrogante para os outros. 

Ceci : Você tem muito ciúmes. 
junhyung : Eu tenho muito. Eu não gosto dessa parte de mim, mas não posso fazer nada. Mas eu nunca tive argumentos por causa disso. Eu sou do tipo que normalmente pede desculpas e controlo por dentro. É difícil no começo, mas uma vez que você começa a lutar mais problemas se seguirão. É por isso que eu bloqueio a luta desde o início. 

Ceci : A frustração de sobra poderia ser liberado através de canções. 
junhyung : Escrever músicas ou beber álcool, etc eu resolvo esses sentimentos por mim mesmo.


Ceci : Ouvi dizer que você gosta de beber. 
junhyung : Apenas um dia antes de ontem eu bebi com HeeChul-hyung. Vivemos no mesmo apartamento ele é o como o meu vizinho. 

Ceci : Qual é o seu limite? 
junhyung : 3 ~ 4 garrafas de soju (álcool coreano)? Eu não gosto de ficar sozinho, então alguém tem que estar ao meu lado em todos os momentos. Eu também sinto muita solidão. 


Ceci : Eu ouvi alguém dizer que você escreve melhor depois de beber. 
junhyung : É aleatório. Quando as músicas não saem, eu só brinco livremente por 2 ~ 3 dias. Eu gosto de dirigir, então eu dirigir para vários lugares, sem um local específico com a música ligada. Depois disso, eu posso facilmente escrever as canções. 


Ceci : Ao escrever canções, de onde você tira suas inspirações? 
junhyung : Depois de assistir a um filme, o efeito colateral é forte. As cenas e linhas mais memoráveis ficam na minha mente. Eu reinterpreto as da minha maneira e combino com minhas próprias experiências para desenvolver uma história.


Ceci : E as histórias seria o seu álbum solo?
junhyung : Há um monte de músicas que foram feitas. Quando eu tenho tempo, eu sempre vou para o estúdio. Músicas que não eram perfeitos ou não foram incluídos no álbum do BEAST, músicas que eu realmente queria fazer foram adicionados ao [solo] álbum. Eu sempre quis produzir meu próprio álbum e eu finalmente fiz o meu desejo se tornar realidade. 


Ceci : Além de compor canções, o que você normalmente faz?
junhyung : Não muitas vezes, mas eu vou pescar. Eu gosto disso porque me deixa calmo. Às vezes eu vou jogar boliche. 
A atriz Park ShinHye ´r minha nova amiga de boliche. 


Ceci : Tem sido seis anos desde a estréia. Vocês devem ter uma forte relação com os seu fãs, ralações como amigos.

Junhyung : Os fãs são realmente fortes. Especialmente os fãs de Yong Junhyung, que tiveram que ganhar um coração mais forte depois de um evento (GoHara). (Risos) Mas existem fãs que me apoiam de forma contínua e eles estão sempre do meu lado em tudo o que faço, por isso estou grato e confiante. Sinceramente, eu estava preocupado ao liberar meu álbum solo. Eu estava preocupado se muitas pessoas iriam gostar, mas para cada música mostrada muitos dos fãs me deram força. Foi quando me dei conta, com certeza. Eles [fãs] são mais incrível do que nós. 


Ceci : Você faz 26 anos este ano. Você está satisfeito em seus 20? 
junhyung : No meu braço Eu tenho uma tatuagem que diz: "Se eu morrer amanhã, eu nunca iria me arrepender". Eu tenho um princípio de viver sem arrependimentos, mesmo se eu morrer amanhã, por isso mesmo que eu faça algo que me arrependa, eu tento não me arrepender. 

Ceci : Como você quer que o público se lembre de você? 
junhyung : Uma pessoa que faz bem a sua música. Isso é tudo que eu preciso. 


Ceci : Como um fã que gostava 'Shadow', eu posso olhar para a frente para o próximo álbum? 
junhyung : Claro. Olhe para a frente, com certeza.

---

CRÉDITOS

SCAN / FONTE da entrevista: @ diahnaya 디아나  ( http://blog.naver.com/diahna/30185407543 )

Tradução: B2utiesBr | yeobo_soulmate