Doojoon e Gikwang para jogar futsal no 'MBC 2015 Idol Championship'

Os dois amantes de futebol do grupo BEAST – Yoon Doojoon e Lee Gikwang – eles estão para aparecer no programa especial da MBC para o Ano Novo Lunar, ’2015 Idol Championship’.

Os dois rapazes irão mostrar as suas excelentes habilidades em futsal, mais uma vez, depois de fazer sucesso com sua equipe que foi pra casa como vencedor durante o ’2013 Idol Championship’ e vice-campeão do ’2014 Idol Futsal World Cup’ que foi realizada no ano passado.

Outros ídolos amantes do futebol que também foram confirmados neste evento incluem, Xiumin (EXO) e Minho (SHINee).

Além do futsal, o Idol Championship deste ano irá levar você para assistir seus ídolos favoritos competirem em outros campos esportivos, como tiro com arco e basquete.

Este evento anual será gravado em Goyang Indoor Gymnasium em no dia 1 e 2 de Fevereiro, enquanto o programa irá ao ar mais tarde em Fevereiro.

cr: ttwigo

trad: beca @b2utiesbr

Não retirar sem os devidos créditos.

Read More

Lee Gikwang garante aos fãs que ele está bem depois de ferimento

Após a sua lesão em 30 de Julho, Lee Gikwang postou em seu twitter, "Estamos fora da temporada.. Eu estou bem. Vou fazer o meu melhor na reabilitação! Não se preocupe muito~~"

Cube Entertainment disse, "O tratamento de emergência apropriado foi aplicado, e ele chegou com segurança no hospital."

Lee Gikwang se machucou durante as filmagens para o show de variedades da KBS “Cool Kiz on the Block.” O elenco de “Cool Kiz on the Block" estava participando de um jogo de abertura amigável do evento FC Seoul 30th Anniversary. Eles estavam contra ex-jogadores do FC Seul, chamado FC Seoul “Old Star” team. Lee Gikwang estava jogando futebol como parte do time “Cool Kiz on the Block" quando a bola bateu no seu tornozelo direito. Ele expressou dor logo após ser atingido e foi imediatamente levado para o hospital.

Kang Ho Dong, Yoon Doojoon (BEAST), Minho (SHINee), e ex-membro do FC Seul e atleta nacional, Lee Young Pyo também participaram como parte do time de “Cool Kiz on the Block".




cr: soompi
trad: beca @b2utiesbr
Não retirar sem os devidos créditos.

Read More

B2ST e seus fãs mostram apoio para as vítimas da tragédia do "Sewol-ho"

Como você já deve ter ouvido, a Coreia está atualmente enfrentando uma de suas maiores tragédias nas últimas duas décadas, após o ferry "Sewol-ho" ter afundado na costa coreana Oriental deixando 64 de seus 476 passageiros mortos e mais de 200 desaparecidos. 

A fim de apoiar as vítimas deste incidente, o líder do B2ST Yoon Doojoon mudou sua bio do perfil no Twitter com uma breve palavra, "Orar". 

Não só isso, muitos fansites do B2ST também abriu uma página de doações  para as vítimas e doaram em nome do B2ST. Os pacotes de doação foram enviados diretamente para o local do incidente e continha tecidos molhados, vitaminas, meias, bolsas de água quente, escova de dentes, chá e muitas outras coisas, junto com as mensagens e orações para as vítimas. 

Outro fansite de grupos diferentes, tais como Super Junior, Shinee, Infinite, BAP, BTS, GOT7 e EXO também enviaram sua doação e apoio às vítimas. 

Vamos esperar e rezar para que as pessoas desaparecidas sejam encontrados em breve e que a Coréia seja capaz de se recuperar logo a partir desta tragédia.




Cr: ttwigo
Trad: beca @b2utiesbr
Não retirar sem os devidos créditos.

Read More