ANAN entrevista - curiosidades

"Agora,Hyunseung e Dongwoon estão vivendo com suas familias,enquanto os outros quatro estão vivendo sozinhos.

Comparando com os momentos em que vocês moravam juntos,quais são os prós de viver do seu proprio jeito?

HS:Eu sou capaz de descansar no meu próprio ritmo. Eu durmo bem.
Junhyung: Eu sou capaz de mudar o interior da CASA para o meu gosto e eu tenho liberdade para criar um espaço que é só meu. Mas agora, pensando nos momentos em que nos seis eramos esmagados ombro a ombro em um quarto,foi agradável.

Yoseob: Durante nossos dias de TRAINEE, no quarto havia três camas de beliche que era extremamente pequena. Sempre que pedimos jjajangmyun,nos comiamos na cama ...

Conte sobre o seu quarto:


HS:O quarto que eu moro com a minha família é confortável.É comum. No meu quarto,posso navegar na web e jogar.
Dongwoon:eu fico com a minha família também e meu quarto é cinza. Nele,minhas molduras de FOTOS em tons de pastel e Bearbricks são o ponto (do quarto). Na varanda,eu coloquei coisas como o cacto, dando uma sensação jardim botânico.
Junhyung: O sofá vermelho é o ponto em minha CASA.No início,era um sofá bege,mas eu derramava coisas que deixavam marcas,então escolhi uma cor mais escura.Se eu escolhesse preto daria uma sensação pesada.É uma casa que eu vivo em paz então escolhi um sofá vermelho.
Doojoon: Eu tenho 5 computadores em casa para jogar e há um saco de areia para fazer exercícios.
Yoseob: Meu cachorro Yanggaengie E o foco da Minha Casa, ENTÃO eu não tenho certeza de quem é o dono da casa ..

O quarto mais bagunçado ?


Yoseob:O meu! Eu estou ocupado assim as coisas estão lentamente se acumulando. Eu deveria limpar em algum momento.
Doojoon:Kikwangie não tem nada,é como uma casa modelo/showroom.

Yoseob:Sua casa é bastante limpa também,mas é porque você é igual o Kikwangie - com poucas coisas (risos).

Se você convidasse uma B2uty para ir a sua casa, qual música você deixaria ela(e)ouvir?


Junhyung:HISTORY que Kikwang escreveu pensando sobre a atmosfera de apaixonados que passam o tempo juntos em casa. Eu realmente não posso entender a letra,eu gostaria de experimentar para que eu possa entender o sentimento.
Kikwang:Pra mim,Histery!
Hyunseung:Você escreveu o título errado(risos).É a sua própria música.

Kikwang:É "History" misturado com "Mistery" ...
Doojoon:Para mim,uma música que ainda não foi lançada.Uma canção que Junhyungie esta concluindo, uma música DEMO que somente os membros conheçam. Isso não é refrescante?
Yoseob: Para mim,a música solo de Junhyung 'Slow'. Eu acho que é uma música que você ouve em uma atmosfera composta.
DW:Eu não gosto de pessoas no meu quar...Eu não gosto que alguém entre no meu quarto,então eu tranco a porta.
Hyunseung: 'How about you?'. Você deveria apresentar a nossa nova música para as b2utys japonesas

No futuro,que tipo de casa que você gostaria de viver?


HS: Eu quero viver em uma casa à beira-mar,como a que tinha no drama 'Full House'.
Doojoon: Agora eu estou vivendo na casa dos meus sonhos por isso estou satisfeito !
Yoseob: Eu gostaria de ter uma casa com um jardim na frente e na parte de trás,onde Yanggaengie possa brincar.Agora, mais do que a mim mesmo,seria bom se Yanggaengie tivesse uma casa.Ah,eu vou casar tarde,porque eu estou tendo esses pensamentos (risos).
Dongwoon: Eu ouvi que na Flórida você pode ter uma casa com uma piscina por USD1200 por mês. Se isso é verdade,eu quero me mudar para lugares como esse.
Kikwang: O lugar que eu quero viver teria uma piscina,um lugar que eu possa jogar futebol,basquete e tênis no mesmo lugar,que eu possa ver o mar ou o rio,seria brilhante e bem ventilado e que eu poderia entrar na banheira enquanto assisto uma enorme TV ...
Dongwoon:Você pode realizar esse sonho com USD1200 na Flórida (risos).
Junhyung:Eu gostaria de morar na casa que Kikwangie descreu, mas a casa tem que ter valor. Comprá-lo barato,mas vendê-lo a um preço caro!
Doojoon: É um investimento (risos).
Kikwang: Se eu viver com a pessoa que eu amo,eu não quero viver na cidade; Eu quero viver com uma vida tranquila num subúrbio tranquilo.

Junhyung: Eu definitivamente estou assim também, quando eu penso em ser casado. Até que isso aconteça, agora é agradável!
cr: @AlwaysB2ST_Br

Read More

Entrevista para HIGH CUT Japan

Entrevista do BEAST para HIGH CUT Japan

Q : Existe uma coisa obrigatória que você deve fazer antes de um show (desempenho) ?

Junhyung : Antes de viver ? Uhm ~ O . Isso realmente não importa ... Ah! Preciso manter o meu estado de espírito. Pensamentos como " Hoje é o concerto ' e fazer coisas especiais , por sua vez tornar desfavorável para mim. Em suma, para passá-lo com um estado de espírito calmo é importante. " Amanhã é o show , então eu devo dormir cedo hoje " Pensamentos ruins, por sua vez , podem provocar efeitos opostos ! (risos)


Q : Isso é algo que foi cultivado desde a estréia ?

Junhyung : É diferente da estréia. Eu percebi a partir da experiência adquirida após a estréia .

Dongwoon : Eu vou evitar o numeral '4 ' .

Dujun : O numeral '4 ' não é bom na Coréia.

Yoseob : Eu vou beber muita água, e também orar. Isso não é algo que eu normalmente iria fazer antes de uma performance, mas há coisas que eu definitivamente não vou fazer! Eu não vou consumir bebidas que ferem minha garganta como o café, chá verde e cola . (coincidentemente Junhyung estava sentado ao lado dele , bebendo coca-cola, o que gerou muitos risos) Antes de uma performance ! Eu não vou comer chocolate também!

Junhyung : Yoseob não bebe muito .

Yoseob : Sim ! Eu não costumo beber muito.

Entrevista ( CN ) ⓒ Soulpeace
CN ➪ PT ⓒ seobmarine
Tradução: B2uties BR | yeobo_soulmate

Read More

[TRAD] Beast para RIVER RIVER 013 inverno Vol.01 - Revista Japonesa ( trechos )

Beast para RIVER RIVER 013 inverno Vol.01 - Revista Japonesa ( trechos )


2013 Inverno Vol.01 - BEAST

Q. Com certeza DuJun também fez boxe juntos certo?

DuJun : Hoje em dia eu estou tão ocupado que eu não tenho sido capaz de ir as práticas. Não é porque eu estou com medo ou eu não gosto, é porque eu estou ocupado (risos )
GiKwang : Huh? Acho que YoSeob é mais ocupada do que DuJun (risos)
-
DuJun : Ele não pára de falar quando ela vai para o boxe (risos). YoSeop , enquanto você está nisso diga-lhes o seu objetivo do boxe!
YoSeob : Para o DuJun não me bater! Para ser capaz de evitá-lo quando ele tenta me bater (risos) .

Dongwoon : Desejo GiKwang hyung vai trabalhar em suas habilidades de selfie. GiKwang me envia uma série de fotos e pergunta: " Eu estou planejando para carregá-lo no twitter. Qual deles você gosta?" Aconselho -o , dizendo: " Se você editar este e que eu acho que vai ficar bom. "

Junhyung : Quando eu vejo os músculos do YoSeob e do GiKwang eu acho que isso é ótimo. Mas não é nada mais, nada menos . Eu só acho que é legal .

Dongwoon : Quando eu era estudante, era um problema quando eu tinha uma namorada , porque eu não tinha dinheiro. Agora eu tenho dinheiro para gastar com a minha namorada , mas eu não tenho uma namorada. Este é o dilema.

GiKwang : Eu quero experimentar um "Natal quente " em um país quente como a Tailândia .

Q. O objetivo como um grupo ?

Dongwoon : Um gol no Japão seria definitivamente uma turnê cúpula.
DuJun : Nós queremos encher a cúpula com muitos fãs e criar a melhor fase .
GiKwang : Japão, Coréia ou em qualquer lugar que queremos experimentar muitas performances.
Junhyung : É isso mesmo! Esse é o maior objetivo para nós.
Hyunseung : Quero me divertir com os membros juntos por um longo tempo.
YoSeob : Nosso tema é a desafiar-nos alegremente em qualquer trabalho que fazemos.
GiKwang : Faremos o nosso melhor para que quando todo mundo ouve o nome do BEAT , eles vão pensar " cantores que são profissionais com boas habilidades , parece bom, e olham bons."
DuJun : Somos nós, mas nós pedimos apoio contínuo no próximo ano também!

créditos:Original Japanese magazine copy: a8sun

Translation from Japanese to Korean: 콩콩XD / @KongKongXD

Translation from Korean to English by "My DREAM Boys (dream1016.tistory.com)" or @dreamboys1016 

tradução para o português: B2uties BR ~yeobo_soulmate

Read More

BEAST @ Haru*Hana Making & Capture

Confira o BEAST para a haru*hana

--
Créditos: Canal TokyoNewsService no youtube | via: hyunseunghips
Não Retirar do B2UTIES BR sem colocar os devidos créditos!

Read More

"Asiae " 6 Colors ,conhecendo esses seis caras que conquistaram o mundo!

"Asiae " 6 Colors ,conhecendo esses seis caras que conquistaram o mundo!  

BEAST em 2013. Os seis rapazes de BEAST entraram em seu 5 º ano desde sua estréia , além de se tornar o grupo mais hot da Coreia. Eles se tornam cada vez mais e mais popular, por isso suas agendas ficaram lotadas, como um grupo, e como um indivíduo. BEAST,  se tornou uma das principais estrelas e já se encontraram com 'Sports Today M ( STM) " para uma entrevista hoje.

STM : Não há muitos dias que restam para este ano, como foi 2013 para BEAST? Por favor, fale sobre quaisquer memórias especiais ou momentos inesquecíveis.

Hyunseung : Eu acho que o segundo semestre de 2013, deixou lembranças fortes para mim. Isso é porque eu promovi tanto como um membro de BEAST, bem como Trouble Maker no segundo semestre.

Junhyung : Promoção de'Shadow ' foi a coisa mais memorável para mim . É um álbum mais significativo para mim desde que eu mesmo produzi.

Doojoon : Para mim, é a época do comeback com o show. Ser capaz de cantar novas músicas de um novo álbum na frente de muitos fãs, pela primeira vez , foi muito especial e bom.

Dongwoon : Eu acho que é um ano em que eu me tornei um pouco mais maduro . Durante a promoção deste ano, temos nos tornados mais carinhosos com nossos fãs. Assim como nós preparamos para o concerto de forma diligente , sentimos a mesma medida de bem-aventurança e felicidade.

Kikwang : Foi um ano em que eu pude refletir sobre mim mesmo. Apesar de nosso longo período em branco, os fãs não se esqueceram de nós, mas continuaram nos dando amor ... Aquele olhar para B2uties me deixou uma forte impressão.

Yoseob : O amor/ apoio que recebemos dos nossos fãs, porque eles deram um grande e profundo amor para nós, somos eternamente gratos a eles. A memória mais memorável para mim, é definitivamente o comeback show do BEAST ! No momento em que estamos no palco , vimos um mar de lightsticks rosas ,  que me comoveu .

STM : Alguns de vocês participaram de agendas individuais . Quais são seus pensamentos sobre a realização de atividades individuais?

Junhyung : A produção do álbum , bem como as filmagens do drama foram feitas em paralelo , então eu estava muito ocupado e cansado depois . Mas, eu estou orgulhoso por ter ganhado alguma coisa.

Doojoon : Ter de realizar atividades individuais pareceu ser um período especial para mim. É uma boa oportunidade para trazer a consciência para o grupo, para que podemos fazer com mais esforços e mais diligentemente .

Kikwang : Ainda é um segredo agora, mas eu também estou me preparando para uma atividade individual. Vou trabalhar duro para mostrar um olhar surpreendente de mim mesmo , então se prepare !

Yoseob : Minhas atividades individuais são mais no sentido de ser um ator de musical e aparecer em programas de variedades . Foi-me dado oportunidades para mostrar uma variedade de minhas personalidades, então eu espero que os fãs que se sentem tristes por não nos ver em atividades locais seja um pouco mais feliz para mim.

STM : Bem, o que você tem a dizer para as atividades individuais dos outros membros ?

Hyunseung & Junhyung : Doojoon -gun!

Hyunseung : O seriado de Doojoon -gun foi realmente interessante. É o único programa que eu vejo frequentemente até agora.

Junhyung : Para mim, é o drama ' IRIS ' , que deixou uma forte impressão. Gostaria de saber se as piadas/palhaçadas e o barulho de Yoon Doojoon - ssi encheria a atmosfera ?

Dongwoon : Para ser exato, quando eu assisti Doojoon - hyung em ' IRIS ' , eu pensei comigo mesmo: " Ele é muito bonito?”

Doojoon : Eu assisti monstar do Yong Junhyung -gun é empolgante . É um lado diferente dele, por isso é memorável para mim.

STM : "Se eu não fosse um membro de BEAST? O que eu estaria fazendo agora ? "

Hyunseung : Talvez eu seria um cantor com um nome diferente ?

Junhyung : Mesmo se eu não fosse um membro de BEAST , eu acho que estaria produzindo música em algum lugar. Eu não posso imaginar um Yong Junhyung sem música. Haha .

Doojoon : Durante a minha juventude , era o meu sonho ser professor de Educação Física . Talvez eu estaria trabalhando duro para alcançar esse sonho ?

Dongwoon : Eu acho que  estaria me esforçando nos estudos. Um universitário sunbae que quer ser um advogado internacional ! Isso é um pouco ambicioso demais, não é?

Kikwang : Erm ... Seja o que for, eu acho que eu ainda estaria trabalhando duro para cantar no palco.

STM : BEAST têm promovido ativamente horários no exterior , então quais são os seus planos para o futuro ?

Hyunseung : Vamos começar nossas promoções Japão no início do próximo ano. Claro , não vamos esquecer as atividades da Coréia . Mas o nosso lançamento do  novo álbum ainda é um segredo ~.

Junhyung : Por enquanto , todos os membros vão ter horários individuais. Vamos trabalhar duro para nossas respectivas atividades , por isso, cuidar de nós.

Dongwoon : Apesar de não ter detalhes concretos , vamos trabalhar duro para ter um comeback mais cedo!

Yoseob : Da onde quer que fãs são, contanto que eles nos querem  lá, nós gostariamos de encontrá-los e cantar ao vivo para eles. O momento em que eles estão felizes, nos sentimos felizes também. Este sentimento é muito precioso para nós. Não muito tempo atrás, realizamos nosso fan meeting , e mais uma vez , percebemos essa sensação novamente. Vamos mostrar uma boa olhada para evitar qualquer desapontamento por muito muito tempo juntos.

STM : Se você tivesse que escolher " o momento mais feliz ' , promovendo como BEAST , quando seria ?

Junhyung : Eu acho que é aqueles momentos em que nós lutamos ferozmente para uma crise . E também a cada momento em que passamos por ela, esses são os meus momentos mais felizes .

Doojoon : Realmente , toda vez que nos sentimos felizes , seria quando estamos em uma crise. Se somos descuidados em uma coisa, nós , então, entramos em crise. Então, vamos trabalhar duro e se divertir para superá-lo, isso é realmente alegre. Mesmo agora, também, nos sentimos felizes.

Dongwoon : Eu gostaria de dizer algo um pouco pessoal. Quando estamos no palco e os meus dois ouvidos estão cheios de aplausos de todos e sempre que vejo seus rostos, eu ficaria encantado .

STM : Quais são seus objetivos em 2014?

Hyunseung : Há um monte de coisas que eu quero fazer, então eu estou um pouco preocupado com isso . Eu gostaria de ver o meu olhar como um membro do BEAST e como indivíduo para melhora . Primeiro de tudo, vamos saudar a todos com um novo álbum, e então eu gostaria de me desafiar novamente em musicai , já que ' Mozart ' realmente deixou uma experiência memorável em mim.

Junhyung : Como um membro do BEAST, como Yong Junhyung , eu quero mostrar um olhar obviamente atualizado em 2014. Desde que eu tenho para mostrar aos meus outros lados de mim mesmo. Assim, você vai dar a sua antecipação certo?

Doojoon : Eu pretendo criar mais consciência sobre nós , por isso vou trabalhar duro para isso. E também,  quem não podemos deixar de fora são as B2uties ! Espero passar momentos mais próximos com os fãs.

Dongwoon : Espero que todos os membros fiquem saudáveis . Quando você está saudável, você pode cumprir todos os objetivos , não é?

Kikwang : eu quero focar em ambos os meus sonhos pessoais e promoções. Espero que os seis de nós vamos criar uma sinergia ainda mais produtivo quando nos reunimos !

Yoseob : Em 2014 , eu quero encontrar todo mundo com mais frequência, e com uma melhor aparência. Todas as B2uties ! Vamos estar juntos para vida~ !

-

Por favor, tire com créditos completos

Trans: loveindacube.wordpress.com

Fonte : Asiae

via:@ MrsDooB2uty

# Hanare

Ing-pt: B2UTIES BR #adm yeobo_soulmate

Read More