O PD elogiou Kikwang-goon então. Você trabalhou duro, e você nunca se desencorajou e fez bem. Você prefere ouvir que trabalha duro ou prefere ouvir que você é bom?
Seria legal ouvir ambos mas eu penso que vai ser difícil conseguir ambos. Eu penso que trabalhando duro vai me ajudar mais tarde. Uma pessoa que é boa pode se tornar arrogante e não colocar isso em nenhum esforço, mas pessoas que trabalham duro vão sempre trabalhar duro, então eu penso que o último é uma pessoa melhor.
Você ganhou muitos números 1 nos musics shows ultimamente certo? Parabéns. Penso que estar no rank é triste se você não ganhar o número 1.
Pra sempre número 1, onde é que isso existe neste mundo? Se tem vencedores também tem perdedores. A medida que os anos passam as pessoas a minha volta dizem ‘Só porque você está fazendo bem não pense que você vai continuar fazendo bem, isso pode ser o pico do BEAST’ eles me aconselham. Vou me engajar humildemente nessa.
Então onde vai ser o topo do BEAST?
Eu continuo pensando que o BEAST tem muitos degraus pra subir ainda. Nós podemos ir mais longe.
É bom ver seu desejo pelo sucesso. Essa personalidade e seu estilo agora mesmo vão bem juntos. Especialmente seu cabelo vermelho, vermelho tem sido símbolo pro fervor e paixão.
Eu prefiro me mover ao invés de ficar parado preso em um canto. Acho que tenho uma personalidade extrovertida e brilhante.
Como é você quando está em uma relação? Você é do tipo que sempre sai com sua namorada, ou do tipo que respeita o tempo do outro?
Eu penso que sou meio a meio. Minha namorava vai ter seus próprios pensamentos e eu os meus próprios pensamentos. Eu não penso que nós vamos sempre olhar pro mesmo lugar. Estar em uma relação real é sempre ver um ao outro enquanto tem sintonia com os outros, não é. Se Se você se inclinar muito para um lado, então você pode se cansar da pessoa e terminar. Tudo é bom com moderação.
Eu ouvi que seu desejo final é ser alguém como Ronaldo?
Eu realmente gosto de futebol. Eu gosto muito de esportes então se eu não fosse cantor eu provavelmente me tornaria um jogador. Ronaldo e Messi são jogadores completos. Você pode estar cansado dessa resposta mas, eu quero me tornar alguém que é bom em tudo. Ídolos mais tarde vão atuar, fazer musicais, vão em shows de variedades, e ficam em várias etapas. Eu quero ser uma pessoa que é boa em tudo.
Então quais os aspectos que você deve fortalecer?
Tenho que fortalecer tudo. Cantando e dançando, meu rosto, atuação, variedade, etc. Eu comecei a aprender como compor músicas. Eu acho que talvez vou ser capaz de mostrar isso aos fãs ouvirem em breve.
Já faz 4 anos desde que você debutou. Como o conceito do photoshoot é um período onde você se sente confortável e em lazer e ao mesmo tempo esse tempo de lazer pode ser aplicado como veneno. Geralmente isso é conhecido como 4 anos de azar do grupo ídolo. Kikwang-goon de que lado você está?
É período de tempo. Na minha opinião quando não é muito, lazer é muito necessário. Pessoas precisam de ambos, intervalos e trabalhos. Se você tem tempo para descançar e encontra segurança no seu coração então você vai para o palco eu penso que a eficiência aumenta.
Não tem tempo de intervalo então o que você faz ?
Agora mesmo é um tempo onde eu tenho que continuar correndo. Quando eu não tenho atividades eu costumo ter aulas de vocal. Eu estudei composição e exercitei. Pra mim, esse é o meu intervalo.
Se você pudesse dar um ‘like’ pra um membro.
Doojoonie. Eu não sei o que tem em seu coração. Ele não é do tipo pra ter liderança, mas ele realmente parece ser um líder. Ele sabe como argumentar com as pessoas. Ele é realmente um bom garoto.
Tem alguma coisa mais que você quer falar?
Eu gosto disso agora. Tudo com moderação.
Entre elegante e reservado, Jang Hyunseung
Eu soube que você lê revista com frequência?
Sim. Mas eu não posso ler elas hoje em dia porque nós estamos promovendo. Eu leio elas pra olhar os estilos ao invés de artigos.
O que você acha do estilo que você está vestindo hoje?
Parece um estilo de garota né? Exatamente como um estudante de faculdade se sentiria? Tem muitas pessoas que gostam desse estilo. Eu estou mais pro couro esses dias. Se você olhar as coleções, jaquetas de couro, calças de couro, chapéus de couro e muito mais, há uma série de itens que estão saindo agora que contém couro.
Recentemente você colocou confetis em seu rosto para usá-los como lágrimas na sua primeira comemoração, isso foi inesperado.
Você pensou que eu estava elegante. Eu não sou o tipo de estar lá, mas naquele dia eu estava. Os membros fazem tudo. De qualquer forma, então eu só fiquei quieto.
Se você fica quieto sem uma palavra, você não fica como "mal-entendido"? Indo entre o elegante e o resarvado posso falar isso?
Ah~ sim. As pessoas me perguntam sempre se eu estou de mau-humor. Mas depois que eu debutei eu não escutei muito mais isso. Talvez eles não me perguntam porque não tem uma ocasião para perguntar. (risos)
Você é bem honesto. Como você se sente promovendo com o grupo todo? Deve ser diferente das promoções de "Trouble Maker"
É diferente. Atividades individuais e atividades em grupo, amabas são divertidas do jeito delas. Eu acho que atividades individuais entre os membros são importantes também. Quando os seis de nós no BEAST tem que ir juntos, nós mostramos o nosso charme do grupo claramente e é assim que nós podemos ficar mais bem-conhecidos para o público. Eu desejo que cada membro possa brilhar em sua própria direção. E quando o grupo estiver junto, uma imagem ainda mais incrível será criada.
Seria mais seguro com suas atividades individuais ou talvez seja só charme do Hyunseung-goon? Mas eu acho que o charme do Hyunseung-goon é ser sexy. O que você acha?
Eu acho que é bom. Eu acho que você precisa ter algo que te define enquanto você está no palco, que seja sensualidade ou carisma. Pra ser honesto você não consegue encontrar sensualidade na minha imagem do passado. Mas se você continua tentando ser sexy você faz progresso. (risos)
Eu acho que o cabelo loiro está ajudando pra isso(ser sexy). As reações são boas.
Eu gosto do tom vermelho tambén. Eu prefiro cores vibrantes do que suaves.
Psicologicamente, as pessoas que gostam de coisas extravagantes têm um desejo (?) Para expressar-se em seu interior.
Eu simplesmente acho que é porque eu sou uma estrela que fica de frente pro público. Uma estrela não pode ser simples
Ah, entendi. Eu vou parar de fingir seu um(a) psicólogo(a), e devemos começar a falar sobre o que os fãs estão curiosos? como relacionamentos por exemplo?
Haha. Você pode cavar mais fundo sobre mim.
Como a música título, você é do tipo que se torna uma sombra pra uma pessoa?
Existem diferentes significados quando você diz que será a sombra de alguém. Bom, eu nunca fui tratado como o que as pessoas geralmente chamam de sombra. Eu gosto da pessoa o tanto que essa pessoa gosta de mim.
Então eu suponho que não há muito para lutar sobre.
Eu penso assim. Primeiro de tudo se você quer ir por um bom tempo, você precisa ser abençoado por estes estão à sua volta. Se você não toma conta das pessoas que estão à sua volta por causa do amor, então eu não acho que esse amor vai ser tranquilo. Não seria melhor para a pessoa que você ama?
O show em Busan em setembro está chegando, como você se sente?
Eu vou fazer o que eu fiz no show em Seoul. Porque eu sempre faço o meu melhor. Estamos fazendo coisas aqui e ali para se preparar.
Se você pudesse dar um "like" para um membro, quem você escolheria e por quê?
Yoseobie. Eu acho que Yoseobie trabalhou bastante para superar seu limite. Pra falar verdade ele era fofo até agora. Haha. Se ele for sempre o mesmo, não seria tão bom mas por um lado é bom ver ele tentando avançar. Eu quero reconhecê-lo.
Aprimorado, Yang Yoseob
Ultimamente muita gente avalia o BEAST não apenas pelos seus talentos, mas suas incríveis aparências bem. Acho Yoseob-valentão desempenha um papel importante neste processo.
Pra ser honesto eu não estava tentando perder peso. Eu comecei a lutar boxe como um hobby e grandes resultados vieram com ele. Obrigado por me verem bem. Agora, eu não quero voltar a ser como eu era antes (risos)
Recentemente, você mostrou 'lágrimas de um homem' no 'Beautiful Show'. Você mostra suas lágrimas muitas vezes?
Estou envergonhado. Eu costumo chorar quando eu quero chorar. Mas eu realmente não choro quando estou no palco. Porque nós precisamos cantar as músicas do encore. Quando você chora, você não consegue cantar. Eu estava realmente me esforçando para segurar minhas lágrimas, mas depois Hyunseungie disse: 'Por que você está quase chorando?' para os fãs e começou a dizer coisas que não estavam no script. Naquele momento minhas lágrimas explodiram. No final, eu não conseguia cantar a próxima música corretamente. Fiquei muito envergonhado, mas um monte de artigos apareceram sobre isso.
Quem é "o rei da emoção" no BEAST?
Dongwoonie. Muitas vezes, quando vejo Dongwoon eu sinto muito isso. Ele é muito honesto sobre o que ele sente, e ele tenta não mostrar isso para os hyungs, mas como hyung eu vejo isso. Não é que suas emoções são inconsistentes, mas ele é um amigo que pensa muito.
Você disse que seu sonho é se tornar uma estrela mundial, isso continua válido?
Ah, isso. Eu disse isso sem qualquer pensamento naquela época, mas eu acho que estou alcançando pouco a pouco, então eu me sinto feliz. Curiosamente o que eu digo se torna realidade. As pessoas sempre perguntam "Qual é o seu próximo objetivo? Qual é o seu próximo sonho? "Nesses momentos eu respondo "Eu quero ganhar o número 1 na transmissão pública"," eu quero realizar um concerto", "eu quero fazer uma turnê mundial" e tudo o que se tornou realidade. Então, eu acho fascinante e eu me sinto grato, mas eu também acho que eu deveria ter cuidado com o que digo.
Eu acho que você tem que dizer alguma coisa hoje também.
Meu objetivo final é ser uma estrela mundial. Eu não sou uma estrela do mundo ainda. Há ainda tantos países que eu preciso ir e tantos fãs que eu ainda não encontrei. Talvez isso se torne realidade como o aumento dos meus anos de experiência.
Não podemos deixar de fora a conversa sobre relacionamentos, podemos? Quando você está em um relacionamento, vocês passam mais tempo juntos, ou separados?
Tem algum tempo desde que eu estive em um relacionamento, então eu não me lembro bem, mas acho que estava mais perto de alguém como uma sombra. Se você honra a sua privacidade individual , então você pode sentir que vocês estão sendo negligente com os outros. Eu gosto da sensação de estar ao lado deles o tempo todo.
Então, se você tivesse que escolher entre o amor e a amizade?
Se eu estou apaixonado, eu não sei mudar isso, mas desde que eu não me lembro muito claramente que eu escolheria a amizade. Haha. Minha personalidade mudou muito desde que eu conheci meus amigos do BEAST. Minhas emoções eram muito inconsistentes. Mas quando eu estava tendo um momento difícil, as pessoas que definitivamente me ajudavam eram os membros do BEAST. Por outro lado, você tem que ter um sentido de perceber as coisas quando você está apaixonado. Você quer ficar bem na frente da outra pessoa e esconder suas fraquezas. Mas, com os membros do BEAST, por exeemplo, eu não preciso fazer isso. Eu acho que os amigos são mais confortáveis e duram mais.
A última questão formal, se você clicar em 'like' para um membro?
Junhyungie. Deve ter sido muito difícil para ele produzir todas as músicas desta vez. Ele provavelmente estava preocupado que os outros 5 membros não gostassem das músicas que ele produziu . Mas ele está fazendo um trabalho muito legal, então eu gostaria que ele tivesse força. Eu não quero que ele continue a fazer música enquanto está estressado.
Junhyung-tonto e eu conversamos sobre isso, mas parece que aqui há um membro que reconhece isso. Eu acho que isso é o que vocês chamam de trabalho em equipe.
Ele fez iso? Junhyungie tem um hábito. Ele secretamente coloca uma música que ele escreveu no carro. Se a reação vem ele vai continuar. Junhyungie é sutilmente sensível para tomar observações cortantes e ele não pode fazer muitas críticas enquanto produz. Ele provavelmente sentiu como se estivesse flutuando no mar aberto sozinho enquanto se preparava. Mais tarde, se eu tiver a chance eu quero ajudar mais Junhyungie. Desta vez, fui para o estúdio e gravei um monte de guias, mas você acha que isso o ajudou? (Risos)
Entrevista escaneada por: @_kissyourlips_
Traduzido ING - PORT: Brubs - Luisy - Cami @B2utiesBR
*NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS*